《Happy When It Rains》歌词

[00:00:00] Happy When It Rains - The Jesus And Mary Chain

[00:00:00] //

[00:00:00] Step back and watch the sweet thing

[00:00:04] 退后 欣赏眼前的美景

[00:00:04] Breaking everything she sees

[00:00:09] 破坏她所看到的一切

[00:00:09] She can take my darkest feeling

[00:00:13] 她可以激发我的邪恶

[00:00:13] Tear it up till I'm on me knees

[00:00:17] 让它爆发直到我下跪求饶

[00:00:17] Plug into her electric cool

[00:00:20] 放弃陈规

[00:00:20] Where things bend and break

[00:00:23] 屈从于她那

[00:00:23] And shake to the rule

[00:00:26] 可以破坏一切的魅力

[00:00:26] Talking fast couldn't tell me something

[00:00:30] 讲得太快 我没有听清

[00:00:30] I would shed my skin for you

[00:00:35] 我可以为你赴汤蹈火

[00:00:35] Talking fast on the edge of nothing

[00:00:39] 讲得太快 什么都没有听到

[00:00:39] I would break my back for you

[00:00:43] 我可以为你两肋插刀

[00:00:43] Don't know why don't know why

[00:00:47] 不知道为什么

[00:00:47] Things vaporise and rise to the sky

[00:00:51] 一切烟消云散了

[00:00:51] And we tried so hard

[00:00:55] 我们努力了这么久

[00:00:55] And we looked so good

[00:01:00] 我们这么的有信心

[00:01:00] And we lived our lives in black

[00:01:05] 但我们的生活依旧黑暗

[00:01:05] But something about you felt like pain

[00:01:12] 你让我感到伤痛

[00:01:12] You were my sunny day rain

[00:01:17] 你是晴天霹雳

[00:01:17] You were the clouds in the sky

[00:01:21] 天空中的乌云

[00:01:21] You were the darkest sky

[00:01:27] 最暗沉的天空

[00:01:27] But your lips spoke gold and honey

[00:01:32] 但你说着甜言蜜语

[00:01:32] That's why I'm happy when it rains

[00:01:39] 那就是我为什么喜欢雨天的原因

[00:01:39] I'm happy when it pours

[00:02:03] 我喜欢看到大雨倾盆而下

[00:02:03] Looking at me enjoying something

[00:02:07] 看着我似乎在享受着

[00:02:07] That feels like feels like pain

[00:02:16] 但那感觉像是深入骨髓的

[00:02:16] To my brain

[00:02:30] 深入骨髓的痛

[00:02:30] And if I tell you something

[00:02:35] 我告诉你一件事

[00:02:35] You take me back to nothing

[00:02:39] 你就把我带进无尽深渊

[00:02:39] I'm on the edge of something

[00:02:43] 我快要崩溃

[00:02:43] You take me back

[00:02:46] 你把我带回去吧

[00:02:46] And I'm happy when it rains

[00:02:50] 我喜欢雨天

[00:02:50] And I'm happy when it rains

[00:02:55] 喜欢看到大雨倾盆而下

[00:02:55] And I'm happy when

[00:02:59] 我喜欢

[00:02:59] And I'm happy when it rains

[00:03:06] 雨天

[00:03:06] Du du du du du

[00:03:10] //

[00:03:10] Du du du du du

[00:03:14] //

[00:03:14] Du du du du du

[00:03:19] //

[00:03:19] Du du du du du

[00:03:22] //

[00:03:22] And I'm happy when

[00:03:26] 我喜欢

[00:03:26] And I'm happy when it rains

[00:03:30] 雨天

[00:03:30] And I'm happy when

[00:03:35] 喜欢

[00:03:35] Oh And I'm happy when

[00:03:39] 看到

[00:03:39] Oh And I'm happy when it rains

[00:03:44] 大雨倾盆而下