《I Love Rock ’N’ Roll》歌词

[00:00:03] I had trouble but I found my star

[00:00:06] 我深陷困难，我找到我的星星

[00:00:06] I found myself an electric guitar

[00:00:11] 我为自己找到一把电吉他

[00:00:11] Well I was some kind of messed up kid

[00:00:14] 好吧，我是凌乱的孩子

[00:00:14] Now look what you did

[00:00:16] 看看你的所为

[00:00:16] Look what you did

[00:00:18] 看看你的所为

[00:00:18] You made me yeah

[00:00:21] 你铸就了我，耶

[00:00:21] You make me yeah

[00:00:26] 你铸就了我，耶

[00:00:26] Well I'm not preaching or making a case

[00:00:30] 好吧，我不是在说教

[00:00:30] I'm not trying to make the world a better place

[00:00:34] 我不会改变这个世界

[00:00:34] Well I ain't evil but I ain't good

[00:00:37] 好吧，我不是恶魔，但是我也并不完美

[00:00:37] I did what I could

[00:00:39] 我已竭尽所能

[00:00:39] I did what I could

[00:00:40] 我已竭尽所能

[00:00:40] To save me yeah

[00:00:45] 来拯救我，耶

[00:00:45] To save me yeah

[00:01:08] 来拯救我，耶

[00:01:08] I love rock'n'roll

[00:01:11] 我喜欢狂欢

[00:01:11] I love what I'm do-ooing

[00:01:15] 我喜欢我正在做的事情

[00:01:15] I need rock'n'roll

[00:01:19] 我需要狂欢

[00:01:19] Gets me where I'm going

[00:01:26] 带我去心驰向往之地

[00:01:26] Don't need money if you've got soul

[00:01:30] 如果你有灵魂，并不需要什么金钱

[00:01:30] And it don't matter if you're young or you're old

[00:01:34] 无论年轻还是衰老，都没关系

[00:01:34] Well I don't worry what the people say

[00:01:38] 我并不在乎人们说什么

[00:01:38] They say what they say

[00:01:40] 他们畅所欲言

[00:01:40] I go my own way

[00:01:41] 我走自己的路

[00:01:41] But that's me yeah

[00:01:45] 但那就是我，耶

[00:01:45] It suits me yeah

[00:01:50] 那样很适合我，耶

[00:01:50] I love rock'n'roll

[00:01:54] 我喜欢狂欢

[00:01:54] I love what I'm do-ooing

[00:01:58] 我喜欢我正在做的事情

[00:01:58] I love rock'n'roll

[00:02:02] 我喜欢狂欢

[00:02:02] Gets me where I'm going

[00:02:06] 带我去心驰向往之地

[00:02:06] Don't need anyone

[00:02:09] 并不需要任何人

[00:02:09] Don't need anything

[00:02:13] 并不需要任何物

[00:02:13] Don't need anybody

[00:02:17] 并不需要任何人

[00:02:17] I need rock'n'roll

[00:02:22] 我需要狂欢