《SEE THE LIGHT(Prod. DJ JUICE)》歌词

[00:00:00] SEE THE LIGHT (Prod. DJ JUICE) - 소지섭 (苏志燮)/소울 다이브 (Soul Dive)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：Nuck/지토/디테오/소지섭

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：DJ Juice/디테오

[00:00:03] //

[00:00:03] 编曲：DJ Juice

[00:00:04] //

[00:00:04] I see the light

[00:00:05] //

[00:00:05] At the moment I signs up

[00:00:07] //

[00:00:07] 이 길의 끝이 뭔진 몰라도

[00:00:09] 虽然不知道路尽头有什么

[00:00:09] 난 달려갈래

[00:00:10] 我还是持续奔跑

[00:00:10] All I see

[00:00:12] //

[00:00:12] It's gleaming and brighter

[00:00:14] //

[00:00:14] 언제까지라도

[00:00:15] 无论何时

[00:00:15] 다시 무대위로 갈래

[00:00:17] 我将重返舞台

[00:00:17] 나와 네가 만들어가

[00:00:19] 我和你一起去创造

[00:00:19] Do it for together right

[00:00:21] //

[00:00:21] 우리와 꿈꾸러 가

[00:00:23] 和我们一起去追逐梦想

[00:00:23] Party do or die

[00:00:24] //

[00:00:24] All I see

[00:00:25] //

[00:00:25] It's gleaming and brighter

[00:00:27] //

[00:00:27] 언제까지라도

[00:00:29] 无论何时

[00:00:29] 다시 무대위로 갈래

[00:00:31] 我将重返舞台

[00:00:31] 앞이 너무나 깜깜해서

[00:00:33] 眼前一片黑暗

[00:00:33] 한밤에 선글래스 낀듯했지

[00:00:34] 大晚上带着墨镜

[00:00:34] 음악은 개뿔

[00:00:35] 音乐算什么

[00:00:35] 누구도 대꾸 안 하는

[00:00:37] 音乐就是不会回答任何人的

[00:00:37] 소리를 질러댔지

[00:00:38] 大声呐喊

[00:00:38] 넷이서 시스템에

[00:00:39] 四个人期望着

[00:00:39] 있지 않던 답을 원했지

[00:00:41] 系统里没有的答案

[00:00:41] 아침이 오는 게 싫던

[00:00:43] 讨厌天亮

[00:00:43] 내 태도가 완전히 싹 변했지

[00:00:45] 我的态度完全大转变

[00:00:45] Happy new year

[00:00:46] //

[00:00:46] 달력을 갖다가 찢어버려

[00:00:48] 撕碎日历

[00:00:48] 내 고개 숙여 비트를

[00:00:50] 我低下头

[00:00:50] Pick할 필요도 없어

[00:00:51] 没有必要对节奏挑剔

[00:00:51] 난리 법석은 무대 위면

[00:00:53] 在舞台上大吵大闹

[00:00:53] 충분하지 씨 뭘 더 바래

[00:00:55] 就够了 你还渴求什么

[00:00:55] Free thought made our freedom

[00:00:56] //

[00:00:56] 이 느낌을 가지고 난 뻗어갈래

[00:00:59] 我想带着这种感觉继续走下去

[00:00:59] Wake up in the good morning

[00:01:01] //

[00:01:01] 밤새 뒤척이며

[00:01:02] 整晚辗转难眠

[00:01:02] 꾸었던 악몽들을 갚는 새 시작

[00:01:04] 把噩梦抛在脑后 开始全新的生活

[00:01:04] 드럼이 지저귀면

[00:01:05] 鼓声响起时

[00:01:05] 이른 아침 일어나야지

[00:01:07] 必须大清早就起床

[00:01:07] Go back to rhyming and 커피

[00:01:09] 重回押韵 咖啡

[00:01:09] 난 딴짓거리 말고 그저

[00:01:10] 我没什么别的特殊之处

[00:01:10] 끄적거림을 잘하지

[00:01:12] 只擅长涂鸦

[00:01:12] 이성노동 감정노동에

[00:01:14] 理性劳动 感性劳动

[00:01:14] 바라보는 대로 다 주렁주렁

[00:01:16] 如你所见 硕果累累

[00:01:16] 매달려있는 열매처럼 그냥

[00:01:18] 就像挂满枝头的果实

[00:01:18] 따먹어버리면 되는 거지 뭐

[00:01:19] 都吃掉就好

[00:01:19] 수많았던 시작의 봄

[00:01:21] 一年之计在于春

[00:01:21] 시련이 귀찮게 해도

[00:01:23] 即使有很多令人讨厌的试炼

[00:01:23] 그대신 but I can give you so

[00:01:25] 但我可以带给你新鲜

[00:01:25] Fresh beat rhyme and flow

[00:01:26] //

[00:01:26] I see the light

[00:01:27] //

[00:01:27] At the moment I signs up

[00:01:29] //

[00:01:29] 이 길의 끝이 뭔진 몰라도

[00:01:31] 虽然不知道路尽头有什么

[00:01:31] 난 달려갈래

[00:01:33] 我还是持续奔跑

[00:01:33] All I see

[00:01:34] //

[00:01:34] It's gleaming and brighter

[00:01:36] //

[00:01:36] 언제까지라도

[00:01:37] 无论何时

[00:01:37] 다시 무대위로 갈래

[00:01:39] 我将重返舞台

[00:01:39] 나와 네가 만들어가

[00:01:42] 我和你一起去创造

[00:01:42] Do it for together right

[00:01:43] //

[00:01:43] 우리와 꿈꾸러 가

[00:01:45] 和我们一起去追逐梦想

[00:01:45] Party do or die

[00:01:46] //

[00:01:46] All I see

[00:01:48] //

[00:01:48] It's gleaming and brighter

[00:01:50] //

[00:01:50] 언제까지라도

[00:01:51] 无论何时

[00:01:51] 다시 무대위로 갈래

[00:01:53] 我将重返舞台

[00:01:53] 누구도 이해 못하지

[00:01:55] 谁都无法理解

[00:01:55] 비트를 타는 느낌을

[00:01:57] 跟着节奏的感觉

[00:01:57] 고속도로 달리는

[00:01:58] 我开车在高速公路上飞驰

[00:01:58] 내 차에 혼자 인 기분

[00:02:00] 独自一人的心情

[00:02:00] 사막 위에 신기루

[00:02:02] 沙漠上的海市蜃楼

[00:02:02] 멋진 일이 일어날 듯

[00:02:03] 好像发生了酷炫的事

[00:02:03] 이제 액땜 따위는 그만해도 돼

[00:02:05] 不用再驱邪

[00:02:05] 맘대로 내 혀를 튕기는

[00:02:07] 随心所欲 令我咋舌的

[00:02:07] 연기는 no no

[00:02:08] 演技 不 不

[00:02:08] 사실만 뱉어내면은 돼

[00:02:10] 说出事实就好

[00:02:10] 주변 모두가 no no

[00:02:11] 周围的人都说不 不

[00:02:11] 하던 거만 하라고 해

[00:02:14] 让你继续做你做过的事

[00:02:14] 인생은 짧고 시간은 빨러

[00:02:15] 人生短暂 时光飞逝

[00:02:15] 난 그냥 하고 싶은대로 살고

[00:02:17] 我想随心所欲地生活

[00:02:17] 싶은 거지 뭐 맘에 꺼진 초

[00:02:19] 再次燃起

[00:02:19] 다시 켜는 거야 rebirth

[00:02:21] 心中熄灭的火烛

[00:02:21] 수많은 생각들과

[00:02:22] 无数的想法和

[00:02:22] 수많은 말의 교차

[00:02:24] 无数的话语交错

[00:02:24] 그 누구도 날 찾지 않았지

[00:02:26] 谁都没有寻找我

[00:02:26] 심지어 나 조차

[00:02:28] 甚至连我自己也是这样

[00:02:28] 충혈된 눈 그치만 쉬고 있는 숨

[00:02:30] 深呼吸 休息已充血的双眼

[00:02:30] 떨어져 나가는 사람들을

[00:02:32] 担心坠落的人们

[00:02:32] 신경쓰기엔 아직도 벅차

[00:02:35] 费尽心机 却仍无可奈何

[00:02:35] Hello to the world again

[00:02:36] //

[00:02:36] 꽤 많은 길들을 돌아왔지

[00:02:38] 眼前有许多条路

[00:02:38] 여기까지만을 생각할 만큼의

[00:02:40] 只想要走到这里

[00:02:40] 고민들로 밤새며

[00:02:41] 烦恼着 夜不能寐

[00:02:41] 땀 범벅이 된 무대가

[00:02:43] 当渐渐怀念

[00:02:43] 점점 그리워져 갈 때

[00:02:45] 洒满汗水的舞台时

[00:02:45] See this light

[00:02:45] //

[00:02:45] 난 다시 이 빛을 쫓아 갈래

[00:02:48] 我再次追逐这道光

[00:02:48] I see the light

[00:02:49] //

[00:02:49] At the moment I signs up

[00:02:51] //

[00:02:51] 이 길의 끝이 뭔진 몰라도

[00:02:53] 虽然不知道路尽头有什么

[00:02:53] 난 달려갈래

[00:02:55] 我还是持续奔跑

[00:02:55] All I see

[00:02:56] //

[00:02:56] It's gleaming and brighter

[00:02:58] //

[00:02:58] 언제까지라도

[00:03:00] 无论何时

[00:03:00] 다시 무대위로 갈래

[00:03:02] 我将重返舞台

[00:03:02] 나와 네가 만들어가

[00:03:04] 我和你一起去创造

[00:03:04] Do it for together right

[00:03:06] //

[00:03:06] 우리와 꿈꾸러 가

[00:03:07] 和我们一起去追逐梦想

[00:03:07] Party do or die

[00:03:09] //

[00:03:09] All I see

[00:03:10] //

[00:03:10] It's gleaming and brighter

[00:03:12] //

[00:03:12] 언제까지라도

[00:03:13] 无论何时

[00:03:13] 다시 무대위로 갈래

[00:03:18] 我将重返舞台