《Boy Go》歌词

[00:00:00] Boy Go - 소지섭 (苏志燮)/소울 다이브 (Soul Dive)

[00:00:16] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:16] Oh Boy! Go! B B O Y Go!

[00:00:19] //

[00:00:19] Go Boy! Go! 뛰어 니 꿈이 보이고!

[00:00:23] 去吧 男孩 去吧 跑去看你的梦想

[00:00:23] Oh Boy! Go! B B O Y Go!

[00:00:26] 去吧 男孩 去吧 男孩 去吧

[00:00:26] Go Boy! Go! 뛰어 니 꿈이 보이고!

[00:00:30] 去吧 男孩 去吧 跑去看你的梦想

[00:00:30] 누구나 한번은 꿈 때문에

[00:00:33] 谁都想为了梦想

[00:00:33] 살고 아무도

[00:00:34] 活一次

[00:00:34] 갖지 못할 추억들을 안고

[00:00:37] 怀抱着谁都无法入手的回忆

[00:00:37] 나만의 track list 오래된 black jean

[00:00:41] 自己的专辑曲目 旧的黑色牛仔裤

[00:00:41] 구겨진 운동화 내 그녀와의 통화

[00:00:44] 破烂的平底鞋 和我的她通话

[00:00:44] 소년은 꿈을 꿨지

[00:00:46] 少年做梦的地方

[00:00:46] 오락실보단 흙 파 먹기

[00:00:47] 不在游戏厅而在挖土的地方

[00:00:47] 세상보다 집 앞 무대

[00:00:49] 不在世界而在家门口的舞台上

[00:00:49] 위 농구대가 두 눈엔 너무 컸지

[00:00:51] 篮球架在双眼看来是那么大

[00:00:51] 언젠간 저 링에 닿겠다고

[00:00:53] 总有一天我会摸到球框

[00:00:53] 슬램덩크 하고 말겠다고

[00:00:55] 灌篮的

[00:00:55] Jump and Jump 넘어지고 구르고서

[00:00:57] 跳跃又跳跃 跌倒了

[00:00:57] 씨익 웃고 다시 또 일어서

[00:00:59] 摔倒了站起来瘪嘴一笑 再站起来

[00:00:59] 그 필름사진 속 내방엔 라디오

[00:01:02] 那张照片里面 我房间的收音机

[00:01:02] 흐르던 락앤롤 다 커버린 boy

[00:01:06] 流淌出来的恋曲 都变得好大 男孩

[00:01:06] 그때의 날 울린 LP는 산울림

[00:01:09] 当时让我哭了的 LP还在迂响

[00:01:09] 두 귀에 흐르는 니 꿈이 보이니

[00:01:13] 流淌进我的双耳 你的梦是可见的

[00:01:13] 공책 한쪽에 낙서 그곳에

[00:01:16] 笔记本角落里的乱涂画

[00:01:16] 멋지게 내 꿈을 그렸지

[00:01:20] 那里赫然画着我的梦想

[00:01:20] 길들어가고 시들어가던

[00:01:23] 穿街走巷的我

[00:01:23] 나도 그 소년이었지

[00:01:27] 曾是少年

[00:01:27] Oh boy! Go! B B O Y Go!

[00:01:30] 去吧 男孩 去吧 男孩 去吧

[00:01:30] Go boy! Go! 뛰어 니 꿈이 보이고

[00:01:34] 去吧 男孩 去吧 跑去看你的梦想

[00:01:34] Oh boy! Go! B B O Y Go!

[00:01:37] 噢 男孩 去吧 男孩

[00:01:37] Go boy! Go! 뛰어 니 꿈이 보이고

[00:01:43] 去吧 男孩 去吧 跑去看你的梦想

[00:01:43] 누구나 한번은 꿈 때문에 살고 아무도

[00:01:47] 谁都想为了梦想活一次

[00:01:47] 갖지 못할 추억들을 안고

[00:01:50] 怀抱着谁都无法入手的回忆

[00:01:50] 깨졌던 첫사랑 찢어진 교복과 밤샜던

[00:01:55] 破灭的初恋 破裂的制服

[00:01:55] Video game 내 팝송은 yesterday

[00:01:57] 通宵的 我的西洋歌曲是 yesterday

[00:01:57] 소년은 꿈을 꿨지

[00:01:59] 少年做梦了啊

[00:01:59] 수영장에서 헤엄쳤지

[00:02:00] 在游泳池游泳

[00:02:00] Tv에 나온 듀스의

[00:02:02] 电视里面出现的评分的

[00:02:02] 나를 돌아봐를 따라서 춤을 췄지

[00:02:04] 我四处看着 跟着跳着

[00:02:04] 장난감 총 들고 모여

[00:02:06] 拿着玩具枪集合

[00:02:06] 다니며 성냥을 물고서 주윤발인척

[00:02:08] 定期去 叼着火柴 装成周润发的样子

[00:02:08] 동넬 누빈 꼬마가 훌쩍

[00:02:10] 穿过街道的孩子 悄然长大

[00:02:10] 커서는 키보다 큰 무댈 누벼

[00:02:12] 在比钥匙还大的舞台上行走

[00:02:12] 그 필름사진 속 내방엔 라디오

[00:02:15] 那张照片里面 我房间的收音机

[00:02:15] 흐르던 락앤롤 다 커버린 boy

[00:02:19] 流淌出来的恋曲 都变得好大 男孩

[00:02:19] 그때의 날 울린 LP는 산울림

[00:02:22] 当时让我哭了的 LP还在迂响

[00:02:22] 두 귀에 흐르는 니 꿈이 보이니

[00:02:26] 流淌进我的双耳 你的梦是可见的

[00:02:26] 공책 한쪽에 낙서 그곳에

[00:02:29] 笔记本角落里的乱涂画

[00:02:29] 멋지게 내 꿈을 그렸지

[00:02:33] 那里赫然画着我的梦想

[00:02:33] 길들어가고 시들어가던

[00:02:36] 穿街走巷的我

[00:02:36] 나도 그 소년이었지

[00:02:40] 曾是少年

[00:02:40] Oh boy! Go! B B O Y Go!

[00:02:43] 去吧 男孩 去吧 男孩 去吧

[00:02:43] Go boy! Go! 뛰어 니 꿈이 보이고

[00:02:47] 去吧 男孩 去吧 跑去看你的梦想

[00:02:47] Oh boy! Go! B B O Y Go!

[00:02:50] 噢 男孩 去吧 男孩

[00:02:50] Go boy! Go! 뛰어 니 꿈이 보이고

[00:03:01] 去吧 男孩 去吧 跑去看你的梦想

[00:03:01] 준비할 필요 없어

[00:03:03] 不需要准备

[00:03:03] 지나쳐 온 출발선

[00:03:05] 错过了的起跑线

[00:03:05] 넌 숨을 수도 없어

[00:03:06] 你无法呼吸

[00:03:06] 굴레를 벗어났어

[00:03:08] 挣脱枷锁

[00:03:08] Go boy! Go!

[00:03:10] 去吧 男孩 去吧

[00:03:10] 공책 한쪽에 낙서 그곳에

[00:03:13] 笔记本角落里的乱涂画

[00:03:13] 멋지게 내 꿈을 그렸지

[00:03:18] 那里赫然画着我的梦想

[00:03:18] 길들어가고 시들어가던

[00:03:20] 穿街走巷的我

[00:03:20] 나도 그 소년이었지

[00:03:24] 曾是少年

[00:03:24] Oh boy! Go! B B O Y Go!

[00:03:28] 去吧 男孩 去吧 男孩 去吧

[00:03:28] Go boy! Go! 뛰어 니 꿈이 보이고

[00:03:31] 去吧 男孩 去吧 跑去看你的梦想

[00:03:31] Oh boy! Go! B B O Y Go!

[00:03:35] 噢 男孩 去吧 男孩

[00:03:35] Go boy! Go! 뛰어 니 꿈이 보이고

[00:03:40] 去吧 男孩 去吧 跑去看你的梦想