《Show You Love(Acoustic)》歌词

[00:00:00] Show You Love (给予你爱) (Acoustic) - Kato/Sigala/Hailee Steinfeld (海莉·斯坦菲尔德)

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Thomas Kato Vittrup/Bruce Fielder/Grace Tither

[00:00:08] //

[00:00:08] I'll do this the right way

[00:00:11] 我想要立刻行动

[00:00:11] Not gonna run away from these things

[00:00:14] 不愿再逃避

[00:00:14] I can't escape from

[00:00:16] 我不能逃避

[00:00:16] 'Cause that's how I used to play it

[00:00:20] 因为我总是逃避 总是自欺欺人

[00:00:20] Never takin' a chance I've waited too long

[00:00:24] 从未把握机会 我已经犹豫了太久

[00:00:24] But I'ma show you right now all the love that I feel

[00:00:29] 但现在我要将我心中的爱向你尽数吐露出来

[00:00:29] Invite you inside so you'll see that it's real

[00:00:33] 向你敞开心门 这样你就会明白我的真实感受

[00:00:33] Yeah this is the moment the second the time

[00:00:37] 是的 就是现在 就在这一秒

[00:00:37] Now I'm about to lose my mind

[00:00:40] 现在 我已情难自控

[00:00:40] 'Cause I just wanna show you love

[00:00:46] 我想向你倾诉我的爱意

[00:00:46] Show you love

[00:00:49] 向你表白

[00:00:49] Yeah I just wanna show you love

[00:00:54] 是的 我只想向你表白

[00:00:54] Show you love

[00:00:57] 向你表白

[00:00:57] 'Cause I just wanna show you love

[00:01:01] 我想向你倾诉我的爱意

[00:01:01] Show you love show you love oh

[00:01:06] 向你表白 向你表明心迹

[00:01:06] I just wanna show you love

[00:01:09] 我想向你倾诉我对你的爱意

[00:01:09] Show you love show you love

[00:01:15] 向你表白 向你表明心迹

[00:01:15] I'll show you I'm not afraid

[00:01:18] 我会大胆表白 绝不退缩

[00:01:18] 'Cause I can't be afraid of a feeling that

[00:01:21] 因为我已无法掩饰这澎湃的爱意

[00:01:21] I don't know

[00:01:23] 情不知何起 一往而深

[00:01:23] So tell me now do you feel the same

[00:01:27] 告诉我 你是否也有这种感觉

[00:01:27] 'Cause if you do then I'm never gonna let you go

[00:01:32] 因为如果你也爱我 我一定会好好爱你 绝不放手

[00:01:32] I'ma show you right now all the love that I feel

[00:01:36] 我要将我心中的爱向你尽数吐露出来

[00:01:36] Invite you inside so you'll see that it's real

[00:01:40] 向你敞开心门 这样你就会明白我的真实感受

[00:01:40] Yeah this is the moment the second the time

[00:01:45] 是的 就是现在 这一分 这一秒

[00:01:45] Now I'm about to lose my mind

[00:01:48] 现在 我已情难自控

[00:01:48] 'Cause I just wanna show you love

[00:01:53] 我想向你倾诉我的爱意

[00:01:53] Show you love

[00:01:56] 向你表白

[00:01:56] Yeah I just wanna show you love

[00:02:02] 是的 我只想向你表白

[00:02:02] Show you love

[00:02:05] 向你表白

[00:02:05] 'Cause I just wanna show you love

[00:02:08] 我想向你倾诉我的爱意

[00:02:08] Show you love show you love oh

[00:02:13] 向你表白 向你表明心迹

[00:02:13] I just wanna show you love

[00:02:16] 我想向你倾诉我对你的爱意

[00:02:16] Show you love show you love

[00:02:22] 向你表白 向你表明心迹

[00:02:22] I gotta tell you what I wanna say

[00:02:26] 我现在就想对你倾吐心声

[00:02:26] Don't wanna save it for another day yeah

[00:02:31] 不愿等到明日

[00:02:31] Now it's time to give my heart away

[00:02:35] 现在 是时候奉上我的真心

[00:02:35] And now I can't stop can't stop

[00:02:38] 现在 我已情难自控 情难自控

[00:02:38] 'Cause I just wanna show you love ayy

[00:02:44] 我想向你倾诉我的爱意

[00:02:44] Show you love

[00:02:47] 向你表白

[00:02:47] Yeah I just wanna show you love yeah

[00:02:52] 是的 我只想向你表白

[00:02:52] Show you love

[00:02:55] 向你表白

[00:02:55] 'Cause I just wanna show you love

[00:02:58] 我想向你倾诉我的爱意

[00:02:58] Show you love show you love oh

[00:03:04] 向你表白 向你表明心迹

[00:03:04] I just wanna show you love

[00:03:07] 我想向你倾诉我对你的爱意

[00:03:07] Show you love show you love yeah yeah

[00:03:12] 向你表白 向你表明心迹