《Just Got Paid(LP版)》歌词

[00:00:00] Just Got Paid (LP版) - ZZ Top

[00:00:28] //

[00:00:28] I just got paid today

[00:00:30] 我今天刚领了薪水

[00:00:30] Got me a pocket full of change

[00:00:37] 有了一口袋的零钱

[00:00:37] Said I just got paid today

[00:00:40] 我今天刚领了薪水

[00:00:40] Got me a pocket full of change

[00:00:47] 有了一口袋的零钱

[00:00:47] If you believe like workin' hard all day

[00:00:49] 如果你以为像我这样整天努力工作很好

[00:00:49] Just step in my shoes and take my pay

[00:00:57] 来我的位置 拿我的薪水

[00:00:57] I was born my papa's son

[00:00:59] 我子承父业

[00:00:59] When I hit the ground I was on the run

[00:01:06] 一落地就开始逃亡天涯

[00:01:06] I had one glad hand and the other behind

[00:01:08] 我表面对人热情 心里却另有一套

[00:01:08] You tear up yours just give me mine

[00:01:15] 你们可以花天酒地 但别忘了我的那份

[00:01:15] When the hound dog barks in the black of the night

[00:01:18] 当猎犬的吠声在深夜中响起

[00:01:18] Stick my hand in my pocket everything's all right

[00:03:29] 我把手探进口袋 一切都正常

[00:03:29] I just got paid today

[00:03:32] 我今天刚领了薪水

[00:03:32] Got me a pocket full of change

[00:03:39] 有了一口袋的零钱

[00:03:39] Said black sheep black do you got some wool

[00:03:41] 有人说 害群之马 你身上有油水吗

[00:03:41] Yes I do man my bag is full

[00:03:48] 当然了老兄 我的口袋可是满的

[00:03:48] It's the root of evil and you know the rest

[00:03:51] 这是罪恶之源 不用我往下说了

[00:03:51] But it's way ahead of what's second best

[00:03:56] 它是世界上最棒的东西