《Joy To The World(Single Version)》歌词

[00:00:00] Joy To The World (欢乐世界) (《银河护卫队》动画片插曲) - Three Dog Night

[00:00:06] //

[00:00:06] Jeremiah was a bull frog

[00:00:09] 耶利米是一只牛蛙

[00:00:09] Was a good friend of mine

[00:00:13] 是我的好朋友

[00:00:13] I never understood a single word he said

[00:00:16] 我一直听不懂它说的啥

[00:00:16] But I helped him a-drink his wine

[00:00:20] 这不妨碍我和它来一杯

[00:00:20] And he always had some mighty fine wine

[00:00:24] 它总能准备一些够劲的美酒

[00:00:24] Singin'

[00:00:25] 边喝边唱

[00:00:25] Joy to the world

[00:00:28] 快乐世界

[00:00:28] All the boys and girls now

[00:00:32] 所有的年轻人一起来

[00:00:32] Joy to the fishes in the deep blue sea

[00:00:36] 快乐蓝色大海的鱼儿

[00:00:36] Joy to you and me

[00:00:40] 欢乐你我

[00:00:40] If I were the King of the world

[00:00:43] 如果我是统治世间的王

[00:00:43] Tell you what I'd do

[00:00:47] 告诉你我会做什么

[00:00:47] I'd throw away the cars and the bars and the wars

[00:00:51] 我会让汽车 酒吧 战争全消失

[00:00:51] Make sweet love to you

[00:00:54] 为你留下甜蜜爱情

[00:00:54] Sing it now

[00:00:55] 现在唱

[00:00:55] Joy to the world

[00:00:58] 快乐世界

[00:00:58] All the boys and girls

[00:01:02] 所有的年轻人一起来

[00:01:02] Joy to the fishes in the deep blue sea

[00:01:06] 快乐蓝色大海的鱼儿

[00:01:06] Joy to you and me

[00:01:25] 快乐你我

[00:01:25] You know I love the ladies

[00:01:29] 你知道我热爱所有女士

[00:01:29] Love to have my fun

[00:01:32] 喜欢有自己的乐

[00:01:32] I'm a high night flier and a rainbow rider

[00:01:36] 我是崇高的幻想家和彩虹骑士

[00:01:36] A straight-shooting son of a gun

[00:01:39] 一个直率的混小子

[00:01:39] I said a straight shootin' son of a gun

[00:01:44] 说到底我只是一个直率的混小子

[00:01:44] Joy to the world

[00:01:47] 快乐世界

[00:01:47] All the boys and girls

[00:01:51] 所有男孩女孩一起来

[00:01:51] Joy to the fishes in the deep blue sea

[00:01:55] 快乐蓝色大海的鱼儿

[00:01:55] Joy to you and me

[00:01:59] 快乐你我

[00:01:59] Joy to the world

[00:02:03] 快乐世界

[00:02:03] All the boys and girls

[00:02:06] 所有男孩女孩一起来

[00:02:06] Joy to the fishes in the deep blue sea

[00:02:10] 快乐蓝色大海的鱼儿

[00:02:10] Joy to you and me

[00:02:14] 快乐你我

[00:02:14] Joy to the world

[00:02:18] 快乐世界

[00:02:18] All the boys and girls

[00:02:22] 所有所有男孩女孩一起来

[00:02:22] Joy to the world

[00:02:26] 快乐世界

[00:02:26] Joy to you and me

[00:02:29] 快乐你我

[00:02:29] Joy to the world

[00:02:33] 快乐世界

[00:02:33] All the boys and girls

[00:02:37] 所有所有男孩女孩一起来

[00:02:37] Joy to the fishes in the deep blue sea

[00:02:40] 快乐蓝色大海的鱼儿

[00:02:40] Joy to you and me

[00:02:44] 快乐你我

[00:02:44] Joy to the world

[00:02:48] 快乐世界

[00:02:48] All the boys and girls

[00:02:52] 所有所有男孩女孩一起来

[00:02:52] Joy to the fishes in the deep blue sea

[00:02:56] 快乐蓝色大海的鱼儿

[00:02:56] Joy to you and me

[00:03:00] 快乐你我

[00:03:00] Joy to the world

[00:03:03] 快乐世界

[00:03:03] All the boys and girls

[00:03:07] 所有所有男孩女孩一起来

[00:03:07] Joy to the fishes in the deep blue sea

[00:03:11] 快乐蓝色大海的鱼儿

[00:03:11] Joy to you and me

[00:03:15] 快乐你我

[00:03:15] Joy to the world

[00:03:19] 快乐世界

[00:03:19] All the boys and girls

[00:03:22] 所有所有男孩女孩一起来

[00:03:22] Joy to the fishes in the deep blue sea

[00:03:26] 快乐蓝色大海的鱼儿

[00:03:26] Joy to you and me

[00:03:30] 快乐你我

[00:03:30] Joy to the world

[00:03:35] 快乐世界