《’Til The World Ends(Single Version)》歌词

[00:00:00] 'Til The World Ends (Single Version) - Three Dog Night

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Written by：David Loggins

[00:00:21]

[00:00:21] Seasons change and summer's gone

[00:00:24] 四季变换夏日已去

[00:00:24] Another year of love I've known

[00:00:27] 又是一年的爱

[00:00:27] Fades like a dream

[00:00:34] 如梦境一般消逝

[00:00:34] Rearrange boy

[00:00:36] 重新安排男孩

[00:00:36] Make yourself strong

[00:00:38] 让自己变得强大

[00:00:38] You're not the first or last who's lost everything

[00:00:43] 你不是第一个或者最后一个失去一切的人

[00:00:43] And you can bundle up your feelings

[00:00:48] 你可以压抑你的感情

[00:00:48] Hang them in some closet until you need them again

[00:00:54] 把它们挂在衣柜里直到你再次需要它们

[00:00:54] All of us brokenhearted young lovers

[00:00:57] 我们都是心碎的年轻恋人

[00:00:57] Oh we'll search for one another

[00:01:01] 我们会寻找彼此

[00:01:01] 'Til the world ends

[00:01:14] 直到世界末日

[00:01:14] Frosty window scribbled name

[00:01:18] 寒气逼人的车窗上写着名字

[00:01:18] Stabbing sad refrain of watch comes a band

[00:01:26] 带着令人伤心的旋律响起

[00:01:26] The candle glows so follow the flame

[00:01:30] 烛火闪烁所以跟随着火焰

[00:01:30] The light of hope can ease the pain of loneliness

[00:01:35] 希望之光可以缓解孤独带来的痛苦

[00:01:35] And you can bundle up your feelings

[00:01:41] 你可以压抑你的感情

[00:01:41] Hang them in some closet until you need them again

[00:01:47] 把它们挂在衣柜里直到你再次需要它们

[00:01:47] All of us brokenhearted young lovers

[00:01:50] 我们都是心碎的年轻恋人

[00:01:50] Oh we'll search for one another

[00:01:53] 我们会寻找彼此

[00:01:53] 'Til the world ends

[00:01:59] 直到世界末日

[00:01:59] You know we all live for once

[00:02:03] 你知道我们都只有一次生命

[00:02:03] Using is a part of living your life

[00:02:07] 使用是生活的一部分

[00:02:07] Daylight always follows the night

[00:02:12] 黎明总是跟随着黑夜

[00:02:12] Looking at life as it's always been

[00:02:17] 看看生活一如既往的模样

[00:02:17] It will be that way here

[00:02:22] 就这样吧

[00:02:22] Here 'til the world ends

[00:02:34] 直到世界末日

[00:02:34] 'Til the world ends ohhh

[00:02:41] 直到世界末日

[00:02:41] 'Til the world ends ohhh

[00:02:47] 直到世界末日

[00:02:47] 'Til the world ohhh

[00:02:53] 直到全世界

[00:02:53] 'Til the world ohhh

[00:03:00] 直到全世界

[00:03:00] 'Til the world ohhh

[00:03:06] 直到全世界

[00:03:06] 'Til the world ohhh

[00:03:12] 直到全世界

[00:03:12] 'Til the world ohhh

[00:03:19] 直到全世界

[00:03:19] 'Til the world ohhh

[00:03:24] 直到全世界