《Distance》歌词

[00:00:00] Distance - Richard Caddock/Hyper Potions

[00:00:12] //

[00:00:12] The air is thinner as we climb

[00:00:16] 我们爬得越高 空气愈加稀薄

[00:00:16] We only got one destination

[00:00:20] 我们只有一个目的

[00:00:20] Touch the clouds and gravity's edge

[00:00:22] 触碰到云层和重力的边缘

[00:00:22] And the rest is our momentum

[00:00:26] 剩下的就是我们的动力

[00:00:26] Does it matter if I can't breathe up there

[00:00:29] 在那里我们能不能呼吸重要吗

[00:00:29] I got memories of what we began

[00:00:32] 我获得了我们开始时的记忆

[00:00:32] And you have followed my silhouette

[00:00:36] 你可以追随我

[00:00:36] That grows bigger towards the sun

[00:00:39] 面向太阳时愈发胀大的影子

[00:00:39] I can see your darkened eyes I need to know you're here

[00:00:45] 我能看见你漆黑的眼神 我需要知道你就在那儿

[00:00:45] And you are still hiding your smile

[00:00:51] 你依旧将你的笑容隐藏

[00:00:51] Take my dismay

[00:00:55] 将我的沮丧

[00:00:55] Throw it away

[00:00:58] 丢在一边

[00:00:58] When you reach me

[00:01:01] 当你追上我

[00:01:01] Help find the way

[00:01:04] 请帮我一起寻找出路

[00:01:04] Look out for slopes

[00:01:08] 请小心那些斜坡

[00:01:08] Down the telescope

[00:01:11] 在望远镜下

[00:01:11] And when you reach me

[00:01:14] 当你追上我

[00:01:14] I'll let you stay

[00:01:19] 我会让你停留

[00:01:19] How many times do we have to write our names in the sand

[00:01:23] 我们还有多少次机会在沙壤上写下我们的名字

[00:01:23] So they don't wash away

[00:01:25] 他们难道不会消失？

[00:01:25] How many times do we leave our mark

[00:01:28] 多少次我们留下标记

[00:01:28] I've been worried if you'll be okay

[00:01:32] 我很担心你是否还好

[00:01:32] I can travel the world in an instant

[00:01:35] 我很担心你是否还好

[00:01:35] Even though there's a fear of the distance

[00:01:38] 尽管会害怕距离

[00:01:38] But for you I know I'll stay

[00:01:41] 但是只要是为了你 我知道我会停留

[00:01:41] Right here

[00:01:45] 停留在这里

[00:01:45] And I can see your darkened eyes I need to believe in something

[00:01:52] 我能看见你漆黑的眼神 我需要知道你就在那儿

[00:01:52] And you are still hiding your smile

[00:01:58] 你依旧将你的笑容隐藏

[00:01:58] Take my dismay

[00:02:01] 将我的沮丧

[00:02:01] Throw it away

[00:02:04] 丢在一边

[00:02:04] When you reach me

[00:02:07] 当你追上我

[00:02:07] Help find the way

[00:02:11] 请帮我一起寻找出路

[00:02:11] Look out for slopes

[00:02:14] 请小心那些斜坡

[00:02:14] Down the telescope

[00:02:17] 在望远镜下

[00:02:17] And when you reach me

[00:02:21] 当你追上我

[00:02:21] I'll let you stay

[00:03:05] 我会让你停留

[00:03:05] I don't want to miss you when you're sailing by

[00:03:12] 当你扬起风帆 我不想去思念你

[00:03:12] Please tell me you're on the way

[00:03:19] 请告诉我你正在路上

[00:03:19] I don't want to miss you once I've waved goodbye

[00:03:24] 当我挥手告别 我不想去思念你

[00:03:24] So when you reach me tell me you'll stay

[00:03:29] 但你追上我 告诉我你会为我停留