《Happy Guy》歌词

[00:00:00] Happy Guy - NOFX

[00:00:18] //

[00:00:18] He's just a man getting through life the best he can

[00:00:22] 他只是普通人 尽自己所能去生活

[00:00:22] He's a not a scientist he programs a computer

[00:00:25] 他不是科学家 他为电脑编程

[00:00:25] Before that he sold cars to pay a student loan now he receives

[00:00:30] 在那之前 他靠卖车偿还学生贷款

[00:00:30] Pity from his family his friends say how could he

[00:00:35] 家人和朋友都十分同情他

[00:00:35] Turn his back on on reason worshiping

[00:00:38] 难以理解他为何不信奉万能的神

[00:00:38] A God finding truth through fear and mind control

[00:00:51] 通过他的恐惧和他对灵魂的约束 上帝发现真相

[00:00:51] He's just a man trying to explain how

[00:00:55] 他只是一个普通人 试着去解释一切

[00:00:55] He found the word of God could make his life seem less insane

[00:00:59] 他觉得上帝的话语让他的生活正常许多

[00:00:59] So he shares what he's read what he understands it makes

[00:01:02] 所以他与人分享所闻所感

[00:01:02] Sense to him it makes perfect sense

[00:01:05] 这对他有意义 且意义非凡

[00:01:05] He's never seen so clearly

[00:01:07] 他从未看得如此透彻

[00:01:07] Turned his back on free will has he lost his mind

[00:01:12] 拒绝自由 他将失去理智

[00:01:12] He'd rather kneel down than take charge of his life

[00:01:16] 他宁愿卑躬屈膝 也不愿为自己的生命负责

[00:01:16] And he knows what people think but it doesn't sway him

[00:01:20] 他知道人们会怎么想 但他不会动摇

[00:01:20] He can read the writings on the wall

[00:01:24] 他能读懂墙上的字

[00:01:24] Cause he knows how people treat how they treat each other

[00:01:28] 因为他知道人们如何对待彼此

[00:01:28] A sacrifice to benefit the all

[00:01:39] 牺牲一人造福大家

[00:01:39] Don't try to judge him his theological ideas

[00:01:45] 别试图评判他 他的思想

[00:01:45] His hopes may be false but his happiness is real

[00:01:50] 他的愿望也许是错的 但他的幸福是真的

[00:01:50] Don't try to judge him he's just a man

[00:01:55] 别妄加评判他 他只是一个普通人