《Blue Car》歌词

[00:00:00] Blue Car - Jeff Bridges (杰夫·布里吉斯)

[00:00:09] //

[00:00:09] I'm driving my blue car baby

[00:00:14] 我在驾驶着我这辆蓝色的汽车 宝贝

[00:00:14] Down from the mountain so high

[00:00:19] 从这高山上行驶下来

[00:00:19] I'm driving my blue car baby

[00:00:24] 我在驾驶着我这辆蓝色的汽车 宝贝

[00:00:24] Down from the mountain so high

[00:00:30] 从这高山上行驶下来

[00:00:30] I'm driving my blue car baby

[00:00:34] 我在驾驶着我这辆蓝色的汽车 宝贝

[00:00:34] Coming down to say goodbye

[00:00:41] 下来说声再见

[00:00:41] The sunrise is a miracle

[00:00:44] 日出是个奇迹

[00:00:44] But it can't hold a candle to you

[00:00:50] 但却无法与你相比

[00:00:50] Aha The sunrise is a miracle

[00:00:54] 日出是个奇迹

[00:00:54] But it can't hold a candle to you

[00:01:00] 但却无法与你相比

[00:01:00] Do you remember them rides in my blue car

[00:01:04] 你记得我开过一辆蓝色汽车吗

[00:01:04] Back when it was brand new

[00:01:10] 那时它还是崭新的

[00:01:10] Well it's a good old car

[00:01:15] 现在它是一辆不错的旧车

[00:01:15] But the clutch is a little loose

[00:01:21] 只是离合器有一点松

[00:01:21] And the brakes are screaming

[00:01:25] 刹车系统总是在尖叫

[00:01:25] A song called what's the use

[00:01:31] 有首歌叫 有什么用呢

[00:01:31] But it's good for one more trip

[00:01:36] 但是再去旅行一次还是够用的

[00:01:36] One more trip to you

[00:02:13] 和你再旅行一次

[00:02:13] The lightning's meant to strike

[00:02:16] 闪电想要击中

[00:02:16] The tall pine trees

[00:02:22] 那颗高大的松树

[00:02:22] And the birds are meant to cry

[00:02:26] 小鸟想要哭泣

[00:02:26] And wheel in the breeze

[00:02:33] 我们享受着微风

[00:02:33] But some things baby

[00:02:36] 但是有些事情 宝贝

[00:02:36] I guess they just ain't meant to be

[00:02:42] 我猜它们其实并不是故意这样

[00:02:42] When I get back up on the mountain

[00:02:46] 当我再次返回到山上

[00:02:46] I'll close my door against the wind

[00:02:53] 我会将门关紧以抵御大风

[00:02:53] When I get back up on the mountain

[00:02:56] 当我再次返回到山上

[00:02:56] I'll close my door against the wind

[00:03:03] 我会将门关紧以抵御大风

[00:03:03] I'll park my old blue car

[00:03:08] 我会停好那辆破旧的蓝色汽车

[00:03:08] I may fall down the mountain

[00:03:13] 我可能会从山上掉下去

[00:03:13] But I will never fall in love again

[00:03:20] 但我再也不会坠入爱河

[00:03:20] I'm driving my blue car baby

[00:03:25] 我在驾驶着我这辆蓝色的汽车 宝贝

[00:03:25] Down from the mountain so high

[00:03:30] 从这高山上行驶下来

[00:03:30] I'm driving my blue car baby

[00:03:35] 我在驾驶着我这辆蓝色的汽车 宝贝

[00:03:35] Down from the mountain so high

[00:03:41] 从这高山上行驶下来

[00:03:41] I'm driving my blue car baby

[00:03:45] 我在驾驶着我这辆蓝色的汽车 宝贝

[00:03:45] Coming down to say goodbye

[00:03:56] 下来说声再见

[00:03:56] Coming down to say goodbye

[00:04:01] 下来说声再见