《Love ~さよならは言わない~》歌词

[00:00:00] Love ~さよならは言わない~ (Love～不说再见～) - 石川マリー

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：MARIe ISHIKAWA

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：Masaya Wada

[00:00:13] //

[00:00:13] Love love

[00:00:25] 爱爱

[00:00:25] You 长いようで短い

[00:00:31] 和你在一起似乎很久却又那么短暂

[00:00:31] You 一绪に过ごした日々

[00:00:37] 和你一起度过的每一天

[00:00:37] You 爱すること学んだ

[00:00:43] 你学会了爱

[00:00:43] You あなたはもういない

[00:00:49] 你已经不在我身边

[00:00:49] 二人で歩いた　この道

[00:00:55] 两个人走过的这条路

[00:00:55] 目をつむるとまだ

[00:00:58] 闭上眼睛

[00:00:58] There are you

[00:01:01] 你仍然在这

[00:01:01] Love さよならは

[00:01:05] 爱 再见

[00:01:05] もう言わないよ

[00:01:08] 我不会再说了

[00:01:08] そう　いつかまた会えるから

[00:01:14] 这样因为什么时候会再次相遇

[00:01:14] Love きっとその时

[00:01:18] 爱那个时候一定

[00:01:18] また私を

[00:01:21] 我仍然

[00:01:21] あなたは选んでくれる

[00:01:26] 会选择你

[00:01:26] そのためだけに

[00:01:32] 仅仅为了那个

[00:01:32] 产まれてくるから

[00:01:38] 我才存在

[00:01:38] You 一人きりの世界は

[00:01:44] 你一个人的世界

[00:01:44] You すべてモノトーンのまま

[00:01:51] 你就那样温柔的

[00:01:51] You 耳元に“爱してる”

[00:01:57] 我的耳边说我爱你

[00:01:57] You 眩しすぎるあの日

[00:02:03] 你十分耀眼的那天

[00:02:03] あなたの携帯

[00:02:05] 我尝试

[00:02:05] かけてみる

[00:02:09] 打你的电话

[00:02:09] 叶わない愿い

[00:02:12] 无法实现的愿望

[00:02:12] 込めて

[00:02:16] 充满了内心

[00:02:16] Love さよならは

[00:02:18] 爱再见

[00:02:18] もう言わないよ

[00:02:21] 不会再说了

[00:02:21] そう　いつかまた会えるから

[00:02:28] 因为不知道何时会再见

[00:02:28] Love きっとその时　また私を

[00:02:35] 爱那个时候

[00:02:35] あなたは选んでくれる

[00:02:40] 你一定会选择我

[00:02:40] そのためだけに　产まれてくるから

[00:02:52] 我仅仅是为了而存在

[00:02:52] あなたの名前を　呼んでるよ

[00:02:58] 我在呼唤你的名字

[00:02:58] 届いているかな

[00:03:01] 你听到了么

[00:03:01] この声 Can you hear me calling

[00:03:05] 你能听到我在呼唤你么

[00:03:05] あなたのかわりは

[00:03:07] 能够代替你的人

[00:03:07] どこにもいない

[00:03:10] 哪都没有

[00:03:10] I can't go on without your love

[00:03:14] 没有你的爱我无法前行

[00:03:14] どうして

[00:03:19] 为什么

[00:03:19] Love さよならはもう言わないよ

[00:03:25] 爱我是不会说再见了

[00:03:25] そう　いつかまた会えるから

[00:03:31] 因为不知道何时会再见

[00:03:31] Love きっとその时

[00:03:35] 爱那个时候

[00:03:35] また私を

[00:03:38] 你仍然

[00:03:38] あなたは选んでくれる

[00:03:43] 会选择我

[00:03:43] あなたの名前を

[00:03:46] 我在呼唤着

[00:03:46] 呼んでるよ

[00:03:49] 你的名字

[00:03:49] 届いているかな

[00:03:52] 你听到了么

[00:03:52] この声 Can you hear me calling

[00:03:56] 你能听到我在呼唤你么

[00:03:56] あなたのかわりは

[00:03:58] 能够代替你的人

[00:03:58] どこにもいない

[00:04:01] 哪都没有

[00:04:01] I can't go on without your love

[00:04:04] 没有你的爱我无法前行

[00:04:04] どうして

[00:04:07] 为什么

[00:04:07] Can you hear me calling

[00:04:19] 能听到我的呼唤么

[00:04:19] Can you hear me calling

[00:04:24] 能听到我的呼唤么