《Miss Movin’ On(Acoustic)》歌词

[00:00:00] Miss Movin' On (Acoustic) - Fifth Harmony (五佳人)

[00:00:00] //

[00:00:00] I'm breakin' down gonna start from scratch

[00:00:03] 我要崩溃了 一切都要从头开始

[00:00:03] Shake it off like an etch a sketch

[00:00:06] 像个孩子似的 把包袱统统甩掉

[00:00:06] My lips are saying goodbye

[00:00:09] 我说着再见

[00:00:09] My eyes are finally dry

[00:00:13] 眼睛终于不再流眼泪

[00:00:13] I'm not the way that I used to be

[00:00:16] 我已不再是过去的那个我

[00:00:16] I took the record off repeat

[00:00:19] 我把过去删掉重新开始

[00:00:19] You killed me

[00:00:20] 你扼杀了我

[00:00:20] But I survived

[00:00:22] 但我获得重生

[00:00:22] And now I'm coming alive

[00:00:26] 如今我变得鲜活

[00:00:26] Oh I'll never be that girl again

[00:00:30] 我不再做过去的那个女孩

[00:00:30] No oh oh

[00:00:32] 不再做那个女孩

[00:00:32] I'll never be that girl again

[00:00:36] 我不再做过去的那个女孩

[00:00:36] No oh oh

[00:00:38] 不再做那个女孩

[00:00:38] My innocence is wearing thin

[00:00:41] 我不再单纯的像个孩子

[00:00:41] But my heart is growing strong

[00:00:44] 我的心变得愈发坚强

[00:00:44] So call me call me call me

[00:00:49] 所以请叫我

[00:00:49] Miss movin' on

[00:00:52] 活力小姐

[00:00:52] Oh oh oh

[00:00:56] //

[00:00:56] Miss movin' on

[00:00:59] 活力小姐

[00:00:59] Oh oh oh

[00:01:02] //

[00:01:02] Yeah

[00:01:04] //

[00:01:04] I broke the glass that surrounded me

[00:01:06] 我打破束缚我的枷锁

[00:01:06] Surrounded me

[00:01:07] 束缚着我

[00:01:07] I ain't the way you remember me

[00:01:09] 我不再是你记忆中的样子

[00:01:09] Remember me

[00:01:10] 记忆中的样子

[00:01:10] I was such a good girl

[00:01:13] 我曾经是个美好善良的女孩

[00:01:13] So fragile but I know more

[00:01:17] 如此脆弱 但也只是这样而已

[00:01:17] I jumped the fence

[00:01:18] 我跳过栅栏

[00:01:18] To the other side

[00:01:19] 翻越到另一端

[00:01:19] The other side

[00:01:20] 另一端

[00:01:20] My whole world was electrified

[00:01:22] 我的整个世界都活跃起来

[00:01:22] Electrified

[00:01:23] 活跃起来

[00:01:23] Now I'm no longer afraid

[00:01:26] 现在的我 不再害怕

[00:01:26] It's independence day

[00:01:29] 这是独立日

[00:01:29] It's independence day

[00:01:33] 这是独立日

[00:01:33] I'll never be that girl again

[00:01:37] 我不再做过去的那个女孩

[00:01:37] No oh oh

[00:01:39] 不再做那个女孩

[00:01:39] I'll never be that girl again

[00:01:43] 我不再做过去的那个女孩

[00:01:43] No oh oh

[00:01:45] 不再做那个女孩

[00:01:45] My innocence is wearing thin

[00:01:48] 我不再单纯的像个孩子

[00:01:48] But my heart is growing strong

[00:01:51] 我的心变得愈发坚强

[00:01:51] So call me call me call me

[00:01:57] 所以请叫我

[00:01:57] Miss movin' on

[00:02:00] 活力小姐

[00:02:00] Everything is changing

[00:02:01] 一切都在改变

[00:02:01] And I never want to

[00:02:02] 我不想

[00:02:02] Go back to the way I was

[00:02:04] 再回到过去的样子

[00:02:04] To the way I was

[00:02:06] 过去的样子

[00:02:06] I finally know who I am

[00:02:08] 我慢慢了解我自己

[00:02:08] And who I am from here on out

[00:02:09] 从现在起我知道自己是谁

[00:02:09] Is gonna be enough

[00:02:10] 这就足够了

[00:02:10] Is gonna be enough

[00:02:12] 这就足够了

[00:02:12] It's gonna be enough

[00:02:18] 这就足够了

[00:02:18] I'll never be that girl again

[00:02:22] 我不再做过去的那个女孩

[00:02:22] No oh oh

[00:02:24] 不再做那个女孩

[00:02:24] I'll never be that girl again

[00:02:29] 我不再做过去的那个女孩

[00:02:29] Oh oh oh

[00:02:30] //

[00:02:30] My innocence is wearing thin

[00:02:33] 我不再单纯的像个孩子

[00:02:33] But my heart is growing strong

[00:02:36] 我的心变得愈发坚强

[00:02:36] So call me call me call me

[00:02:41] 所以请叫我

[00:02:41] Miss movin' on

[00:02:44] 活力小姐

[00:02:44] Oh oh oh

[00:02:48] //

[00:02:48] Miss moving on

[00:02:51] 活力小姐

[00:02:51] Oh oh oh

[00:02:54] //

[00:02:54] Miss movin' on

[00:02:56] 活力小姐

[00:02:56] Oh you not

[00:02:57] 你不再是

[00:02:57] You not

[00:02:58] 你不再是

[00:02:58] You not

[00:02:59] 你不再是

[00:02:59] Oh you love

[00:03:00] 你的爱

[00:03:00] You love

[00:03:01] 你的爱

[00:03:01] You love

[00:03:03] 你的爱

[00:03:03] Hey hey hey

[00:03:07] //

[00:03:07] Yeah

[00:03:08] //

[00:03:08] I'm movin' on

[00:03:13] 我正努力前行