《Searchlight》歌词

[00:00:00] Searchlight (探照灯) - Phillip Phillips (菲利普·菲利普斯)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] Take one step

[00:00:07] 踏出一步

[00:00:07] And make it count

[00:00:11] 分秒必争

[00:00:11] Hold your breath and let it out

[00:00:19] 屏住呼吸,等待结果

[00:00:19] Cause love don't set say it loud

[00:00:27] 因为爱不需要刻意设定,需要大声说出

[00:00:27] There's a fire in me

[00:00:30] 内心中仿佛有团炙热的火焰

[00:00:30] That's still burning

[00:00:35] 还在迸发燃烧

[00:00:35] I'm sending out a searchlight

[00:00:39] 我发出探索光芒

[00:00:39] Send it out until I find you

[00:00:42] 直到找到你我才会停止

[00:00:42] Can you bring me back to life

[00:00:46] 你能带我重燃信念吗

[00:00:46] With my heart still burning

[00:00:50] 我的心还在炙热燃烧着

[00:00:50] I wanna feel what is like

[00:00:54] 我想知道

[00:00:54] To be surrounded by you

[00:00:58] 被你的光芒包围会是什么样的感觉

[00:00:58] So I'm sending out a searchlight

[00:01:01] 所以我发出探索光芒

[00:01:01] To bring you back to me

[00:01:06] 带你回到我身边

[00:01:06] Lost again

[00:01:10] 再度丢失你的踪迹

[00:01:10] In this night

[00:01:14] 在这个晚上

[00:01:14] The sun just leads me into shadows

[00:01:22] 阳光让我陷入黑暗的阴影中

[00:01:22] In my bones in my blood

[00:01:29] 我的骨头,我的血液也深陷其中

[00:01:29] You're my disease

[00:01:33] 你是

[00:01:33] Like a remedy

[00:01:37] 治愈我的良药

[00:01:37] I'm sending out a searchlight

[00:01:41] 我发出探索光芒

[00:01:41] Send it out until I find you

[00:01:45] 直到找到你我才会停止

[00:01:45] Can you bring me back to life

[00:01:48] 你能带我重燃信念吗

[00:01:48] With my heart still burning

[00:01:52] 我的心还在炙热燃烧着

[00:01:52] I wanna feel what is like

[00:01:57] 我想知道

[00:01:57] To be surrounded by you

[00:02:00] 被你的光芒包围会是什么样的感觉

[00:02:00] So I'm sending out a searchlight

[00:02:03] 所以我发出探索光芒

[00:02:03] To bring you back to me

[00:02:25] 带你回到我身边

[00:02:25] Like wild river

[00:02:28] 像飓风中

[00:02:28] In a hurricane

[00:02:31] 宽广的河流

[00:02:31] Like a fallen empire

[00:02:34] 像一个即将没落的帝国

[00:02:34] I will rise again

[00:02:38] 我会重新崛起

[00:02:38] Take on step

[00:02:42] 踏出一步

[00:02:42] And make it count

[00:03:01] 分秒必争

[00:03:01] I'm sending out a searchlight

[00:03:05] 我发出探索光芒

[00:03:05] Send it out until I find you

[00:03:08] 直到找到你我才会停止

[00:03:08] Can you bring me back to life

[00:03:12] 你能带我重燃信念吗

[00:03:12] With my heart still burning

[00:03:16] 我的心还在炙热燃烧着

[00:03:16] I wanna feel what is like

[00:03:20] 我想知道

[00:03:20] To be surrounded by you

[00:03:24] 被你的光芒包围会是什么样的感觉

[00:03:24] So I'm sending out a searchlight

[00:03:27] 所以我发出探索光芒

[00:03:27] To bring you back to me

[00:03:32] 带你回到我身边