《U Want Me 2》歌词

[00:00:00] U Want Me 2 - Sarah McLachlan (莎拉·麦克拉克兰)

[00:00:22] //

[00:00:22] You walk on by

[00:00:26] 你轻轻走过我的身边

[00:00:26] Clueless and so high

[00:00:32] 毫无踪迹 无声无息

[00:00:32] Following your aimless path away from us

[00:00:42] 追随着自己没有方向的小路

[00:00:42] You're so far away

[00:00:47] 你如此遥远

[00:00:47] And what can I say

[00:00:52] 我又能做些什么

[00:00:52] Cause I can't be the one

[00:00:56] 因为我无法成为

[00:00:56] You wanted me to be

[00:01:01] 你想要我成为的人

[00:01:01] So tell me how do you feel

[00:01:04] 那么请告诉我你的感受

[00:01:04] It's so confusing

[00:01:06] 因为我感到迷惑

[00:01:06] If you let it all go' it'll fall apart

[00:01:11] 如果你此刻放手 一切都将分崩离析

[00:01:11] Do you want me to stay and

[00:01:14] 你是否希望我能留下

[00:01:14] Say I still want you

[00:01:18] 告诉你我还爱你

[00:01:18] You want me too' don't you

[00:01:34] 你也爱我 不是吗

[00:01:34] So what are we saying

[00:01:38] 那么 你怎么说

[00:01:38] Our eden's a failure

[00:01:43] 我们的伊甸园失败了

[00:01:43] A made-up story to fit

[00:01:47] 那根本就是

[00:01:47] The picture-perfect world

[00:01:53] 为图画中的完美世界而编造的故事

[00:01:53] The one with "I do"s

[00:01:58] 多么美好的童话故事

[00:01:58] And I love you

[00:02:02] 我爱你

[00:02:02] And we are made for each other

[00:02:08] 我们是为彼此而生

[00:02:08] Is forever over now

[00:02:13] 永恒已经不存在了吗

[00:02:13] And tell me how do you feel

[00:02:15] 告诉我你的感受

[00:02:15] It's so confusing

[00:02:18] 因为我感到迷惑

[00:02:18] If you let it all go' it'll fall apart

[00:02:22] 如果你此刻放手 一切都将分崩离析

[00:02:22] Do you want me to stay and

[00:02:25] 你是否希望我能留下

[00:02:25] Say I still want you

[00:02:30] 告诉你我还爱你

[00:02:30] You want me too' don't you

[00:02:55] 你也爱我 不是吗

[00:02:55] I hope there's forgiveness

[00:03:00] 我希望

[00:03:00] In the distance between us

[00:03:03] 在我们之间存在彼此谅解

[00:03:03] Can we make what lies ahead

[00:03:08] 我们是否能够

[00:03:08] Of us a better place to be

[00:03:13] 使前路更加美好

[00:03:13] So tell me' how do you feel

[00:03:18] 告诉我你的感受

[00:03:18] It's so confusing

[00:03:19] 因为我感到迷惑

[00:03:19] If you let it all go' it'll fall

[00:03:23] 如果你此刻放手 一切都将分崩离析

[00:03:23] Do you want me to stay and

[00:03:27] 你是否希望我能留下

[00:03:27] Say I still want you

[00:03:31] 告诉你我还爱你

[00:03:31] You want me too' don't you

[00:03:36] 你也爱我 不是吗