《kotoba hitotsu》歌词

[00:00:00] 言叶一つ - 林明日香

[00:00:06] //

[00:00:06] 作詞：渡邊亜希子

[00:00:12] //

[00:00:12] 作曲：市川淳

[00:00:18] //

[00:00:18] 力を持つ 言葉一つ それだけで

[00:00:34] 有力的话语 只有那么一句

[00:00:34] 急に降り出してきた雨

[00:00:38] 突然下起了大雨

[00:00:38] 走るけど嫌ではない

[00:00:42] 虽然奔跑 也不厌其烦

[00:00:42] 交差点で立ち止まりたい気分

[00:00:50] 想要在十字路口停下脚步

[00:00:50] それなのに 生憎の青

[00:00:54] 尽管如此 不凑巧一身绿色

[00:00:54] 走り出す人の群れに

[00:00:58] 朝着奔跑的人群

[00:00:58] よ～いドンって独り言を呟く

[00:01:06] 自言自语的嘟囔道 预备 咚

[00:01:06] 濡れた髪の毛

[00:01:10] 侵湿了的头发

[00:01:10] 束ねて走る

[00:01:14] 捆扎着奔跑

[00:01:14] 君の一言が 耳に焼き付いて

[00:01:23] 你的一句话在耳畔回响

[00:01:23] あなたなら出来るよ

[00:01:26] 你一定可以的

[00:01:26] いつでも見ているよ

[00:01:31] 我会一直关注着你

[00:01:31] 聳えてた

[00:01:35] 高耸心间的

[00:01:35] 心の壁が音を立てて崩れた

[00:01:39] 墙壁轰然倒塌

[00:01:39] アタシなら出来るよ

[00:01:43] 我一定可以的

[00:01:43] そんな事知ってる

[00:01:47] 我知道的

[00:01:47] 遠かった 空から虹が通り道をくれた

[00:01:55] 远处的天空为我架起了彩虹桥

[00:01:55] ララ

[00:02:03] 啦啦啦

[00:02:03] 急に恥ずかしくなったよ

[00:02:07] 突然害羞了

[00:02:07] もう悲しくもないのに

[00:02:11] 明明没有感到悲伤

[00:02:11] 涙が止まらなくなってしまった

[00:02:19] 泪水不住的流

[00:02:19] もう大丈夫 一人で帰る

[00:02:27] 已经没关系了 一个人回去吧

[00:02:27] 今度は笑いが止まらなくなった

[00:02:37] 这一次欢笑无法停止

[00:02:37] あなたなら出来るよ

[00:02:41] 你一定可以的

[00:02:41] いつでも見ているよ

[00:02:45] 但是何时张望着你

[00:02:45] 聳えてた 心の壁が音を立てて崩れた

[00:02:54] 高耸心间的墙壁轰然倒塌

[00:02:54] アタシなら出来るよ

[00:02:57] 我一定可以的

[00:02:57] そんな事知ってる

[00:03:02] 我知道的

[00:03:02] 遠かった 空から虹が通り道をくれた

[00:03:10] 远处的天空为我架起了彩虹桥

[00:03:10] あなたなら出来るよ

[00:03:18] 你一定可以的

[00:03:18] ありがとう

[00:03:26] 谢谢你

[00:03:26] あなたなら出来るよ

[00:03:30] 你一定可以的

[00:03:30] いつでも見ているよ

[00:03:34] 我会一直关注着你

[00:03:34] ありがとう あなたの言葉心に沁みてゆく

[00:03:42] 谢谢你 你的话语沁入心扉

[00:03:42] ララ

[00:03:47] 啦啦啦