《Gosse de Paris(Je suis née dans le faubourg Saint Denis)》歌词

[00:00:00] Gosse de Paris - Mistinguett

[00:00:04] Written by：Sylvano

[00:00:08] Quand je me promène maintenant

[00:00:10] Partout j'entends des boniments avec

[00:00:13] Plus ou moins d'accent

[00:00:15] Si l'anglais m'dit I love you

[00:00:17] J'réponds mon p't vois tu chez nous

[00:00:18] On dit j'suis chipé pour vous

[00:00:22] À l'espagnol amoureux qui m'dit

[00:00:24] Yo t'aime yo te veux

[00:00:25] J'réponds t'as du r'tard mon vieux

[00:00:29] Et quand un allemand m'dit

[00:00:31] Ach Fraulein wollen Sie

[00:00:32] Afin de couper court

[00:00:34] Je réplique à tous ces discours

[00:00:36] Je suis née dans l'Faubourg St D'nis

[00:00:39] Et j'suis restée une vraie gosse de Paris

[00:00:43] Vos promesses et tous vos serments

[00:00:46] Je n'y crois pas car c'est du boniment

[00:00:50] Mon air voyeur mes yeux moqueurs de midinette

[00:00:54] Sont plein d'bonheur et j'garde mon coeur car j'vous l'répète

[00:00:58] Je suis née dans l'Faubourg St D'nis

[00:01:01] Faut pas m'la faire j'suis une gosse de Paris

[00:01:05] Un jour un riche brésilien

[00:01:07] M'dit vraiment vous avez du c***n et si

[00:01:10] Vous le voulez bien

[00:01:12] Vous allez pendant un mois

[00:01:14] Dans le Graff Zeppelin avec moi

[00:01:16] Faire un voyage plein d'émois

[00:01:20] Parcourant le monde entier

[00:01:21] Partout je veux vous acheter

[00:01:23] Tout c'que vous voudrez porter

[00:01:27] Des robes de Santiago

[00:01:29] Des châles de Bilbao

[00:01:30] Mais sans lui laisser l'temps

[00:01:32] J'ai répondu tout simplement

[00:01:34] Je suis née dans l'Faubourg St D'nis

[00:01:37] Et j'suis restée une vraie gosse de Paris

[00:01:41] Les toilettes pour moi voyez vous

[00:01:45] Y a qu'à Paris qu'on en trouve à son goût

[00:01:48] Un bout d'satin mis dans les mains d'une parisienne

[00:01:52] Par un p't** rien bientôt devient

[00:01:54] L'manteau d'une reine

[00:01:56] Je suis née dans l'Faubourg St D'nis

[00:02:00] Faut pas m'la faire j'suis une gosse de Paris

[00:02:04] Et c'est pareil tous les jours

[00:02:06] Quand les hommes me font des discours

[00:02:08] Et viennent me parler d'amour

[00:02:11] L'un me propose un chateau

[00:02:14] Un autre m'offre une Hispano

[00:02:15] Celui là c'est des joyaux

[00:02:19] Je me pose cette question

[00:02:21] Si j'écoute leurs propositions

[00:02:23] J'aurais déjà des millions

[00:02:26] Mais pas un ne me dit

[00:02:28] Je s'rai votre mari

[00:02:30] Aussi sans perdr'de temps

[00:02:32] Je leur réponds bien gentiment

[00:02:33] Je suis née dans l'Faubourg St D'nis

[00:02:37] Et j'suis restée une vraie gosse de Paris

[00:02:41] Quand l'amour amène le désir

[00:02:44] Mon coeur se donne mais c'est pour le plaisir

[00:02:48] J'aime bien mieux un amoureux simple et honnête

[00:02:52] Qui vient m'offrir pour m'faire plaisir

[00:02:54] Quelques violettes

[00:02:55] Je suis née dans l'Faubourg St D'nis

[00:02:59] Ça n'se vend pas les p't**es gosses de Paris