《Just so(iTunes Live in Paris)》歌词

[00:00:00] Just so(iTunes Live in Paris) (正是如此) - Agnes Obel

[00:00:13] //

[00:00:13] Black turns beat me bright

[00:00:17] 黑夜降临，迫使我寻求光亮

[00:00:17] Turning on the light

[00:00:22] 我打开灯

[00:00:22] Today is gonna be the day

[00:00:26] 今天，就是这样的一天

[00:00:26] You hear some body say

[00:00:28] 你耳畔会响起某些人的声音

[00:00:28] We need you right away

[00:00:43] 我们现在特别需要你

[00:00:43] Tiptoe over the floor

[00:00:48] 在楼梯上踮起脚尖

[00:00:48] What are you waiting for

[00:00:53] 你在等待什么

[00:00:53] So so and no more

[00:00:58] 所以就像这样再也没有下一次的机会

[00:00:58] Thats all to be' so before

[00:01:03] 就和原来一样，这就是我们所有能够达到的程度

[00:01:03] Today is gonna be the day

[00:01:07] 今天，就是这样的一天

[00:01:07] You hear somebody say'

[00:01:10] 你耳畔会响起某些人的声音

[00:01:10] We need you right away

[00:01:14] 我们现在特别需要你

[00:01:14] You hear the moments kick and play

[00:01:18] 你能聆听到时光的流逝

[00:01:18] The order of the day is already in your way

[00:01:36] 一天的时光更迭已经在你的掌握之中

[00:01:36] The widow shade

[00:01:38] 失去丈夫的女子生活中充满了阴影

[00:01:38] The nurse and maid'

[00:01:41] 护士和女仆

[00:01:41] To let it all just work away'

[00:01:46] 所有工作的人都马不停蹄

[00:01:46] From head to toe

[00:01:49] 从头到脚

[00:01:49] Where shadow grows'

[00:01:52] 在所有阴影滋长的地方

[00:01:52] Since forever and a day

[00:02:43] 直到永远

[00:02:43] Quiet moments home

[00:02:45] 在家里度过了宁静的时刻

[00:02:45] Where some do you roam

[00:02:46] 你会在何处漫步？

[00:02:46] Today is gonna be the day

[00:02:48] 今天，就是这样的一天

[00:02:48] You hear some body say

[00:02:50] 你耳畔会响起某些人的声音

[00:02:50] We need you right away

[00:02:52] 我们现在很需要你

[00:02:52] No time for tea or lemonade

[00:02:56] 没有多余的时间去喝茶，品尝柠檬汽水

[00:02:56] Some moments of the day

[00:02:59] 一天中的片刻闲暇

[00:02:59] Were only half awake

[00:03:04] 只是在半梦半醒中

[00:03:04] Drink a toast to the sun

[00:03:07] 在阳光下举杯共饮

[00:03:07] To the things that never go'

[00:03:09] 为了从未能企及的事物

[00:03:09] To the break of the day

[00:03:12] 为了一天中的闲暇时分

[00:03:12] That is all that I say

[00:03:17] 这是我能说的全部