《We Got The Beat(2011 Remaster)》歌词

[00:00:00] We Got The Beat (跟上节奏) - The Go-Go's

[00:00:19] //

[00:00:19] See the people walking down the street

[00:00:22] 看见人们在街上走着

[00:00:22] Fall in line just watching all their feet

[00:00:25] 排队等候 看着自己的脚

[00:00:25] They don't know where they want to go

[00:00:28] 他们不知道去向何方

[00:00:28] But they're walking in time

[00:00:31] 但他们在时间里行走

[00:00:31] They got the beat

[00:00:32] 他们很有节奏

[00:00:32] They got the beat they got the beat

[00:00:36] 他们带着节奏

[00:00:36] Yeah They got the beat

[00:00:44] 他们很有节奏

[00:00:44] All the kids just getting out of school

[00:00:48] 孩子们刚走出学校

[00:00:48] They can't wait to hang out and be cool

[00:00:51] 他们迫不及待地去逛街 这非常的酷

[00:00:51] Hang around till quarter after twelve

[00:00:53] 闲逛到12点一刻

[00:00:53] That's when they fall in line

[00:00:56] 当他们排队的时候

[00:00:56] They got the beat

[00:00:57] 他们如此有节奏

[00:00:57] They got the beat Kids got the beat

[00:01:01] 他们带着他们的节奏

[00:01:01] Yeah Kids got the beat

[00:01:28] 孩子们也很有有节奏

[00:01:28] Go-go music really makes us dance

[00:01:31] 轻快的音乐让我们随着舞蹈

[00:01:31] Do the Pony puts us in a trance

[00:01:35] 珀尼使我们恍惚

[00:01:35] Do the watusi just give us a chance

[00:01:37] 瓦图希给了我们一个机会

[00:01:37] That's when we fall in line

[00:01:40] 当他们排队的时候

[00:01:40] We got the beat We got the beat

[00:01:42] 我们很有节奏

[00:01:42] We got the beat

[00:01:45] 我们很有节奏

[00:01:45] Yeah We got it

[00:01:49] 是的 我们找到了节奏

[00:01:49] We got the beat We got the beat

[00:01:55] 我们很有节奏

[00:01:55] We got the beat

[00:01:56] 我们很有节奏

[00:01:56] Everybody get on your feet

[00:01:58] 每个人都站了起来

[00:01:58] We got the beat

[00:02:00] 我们很有节奏

[00:02:00] We know you can dance to the beat

[00:02:02] 我们知道你可以跟随节拍跳舞

[00:02:02] We got the beat

[00:02:03] 我们很有节奏

[00:02:03] Jumping get down

[00:02:05] 跳起来吧

[00:02:05] We got the beat

[00:02:06] 我们很有节奏

[00:02:06] Round and round and round

[00:02:09] 旋转起来吧

[00:02:09] We got the beat

[00:02:11] 跟上节拍

[00:02:11] We got the beat

[00:02:14] 我们很有节奏

[00:02:14] We got the beat

[00:02:17] 跟上节拍

[00:02:17] We got the beat

[00:02:20] 我们很有节奏

[00:02:20] We got the beat

[00:02:24] 跟上节拍

[00:02:24] We got the beat

[00:02:27] 我们很有节奏

[00:02:27] We got the beat

[00:02:32] 我们很有节奏