《Some People》歌词

[00:00:00] Some People - LeAnn Rimes (黎安·莱姆丝)

[00:00:24] //

[00:00:24] Isn't it a gamble

[00:00:26] 这是一场赌博吗

[00:00:26] Layin' your heart out on the floor

[00:00:31] 把你的心随处抛弃

[00:00:31] Nothin' short of a miracle

[00:00:34] 只是需要一个奇迹

[00:00:34] When you find the one you're looking for

[00:00:38] 当你找到你梦寐以求的那个人

[00:00:38] It's another kind of trouble trying to hang on to who you are

[00:00:46] 那么你就不能再做自己了

[00:00:46] When all you wanna do is lose yourself in someone else's arms

[00:00:53] 当你只想在这个人怀里时

[00:00:53] Isn't it a wonder (that) we got this far

[00:01:00] 这是不是很神奇

[00:01:00] Some people aren't lucky like us

[00:01:03] 有的人不像我们这样幸运

[00:01:03] Some people they just give up

[00:01:07] 有的人中途就放弃了

[00:01:07] When the hard times fall

[00:01:10] 当艰难的时刻来临

[00:01:10] The thrill of it all is gone

[00:01:12] 恐惧的东西都会逝去

[00:01:12] Leaves you in a cloud of dust

[00:01:15] 把你留在尘埃里

[00:01:15] It's sad to think that some won't find it

[00:01:19] 很难想象有的人终其一生都找不到

[00:01:19] And others won't recognize it even when it comes

[00:01:23] 当爱情来临的时候有的人甚至没有意识到

[00:01:23] We're all at the mercy of the will of love

[00:01:26] 我们都受爱情的支配

[00:01:26] Some people yeah

[00:01:28] 有的人

[00:01:28] Some people aren't lucky like us

[00:01:39] 有的人不像我们这样幸运

[00:01:39] Two lonely souls that just stumbled into fate

[00:01:45] 两个孤独的灵魂 只是偶然的命运

[00:01:45] Look how much we've been given babe

[00:01:48] 看看我们都得到了什么

[00:01:48] In spite of all of our mistakes

[00:01:51] 除了我们的过错

[00:01:51] And I will never forget

[00:01:55] 我永远都不会忘记

[00:01:55] I've been blessed with the gift of lovin' you

[00:02:00] 我已经拥有了你的爱

[00:02:00] And when the going aint easy babe

[00:02:04] 继续下去并不容易

[00:02:04] A little faith will pull us through

[00:02:08] 就算一丁点信仰也可以让我们前行

[00:02:08] Thank God we have eachother we can hang onto

[00:02:14] 感谢上帝让我们拥有彼此

[00:02:14] Some people aren't lucky like us

[00:02:18] 有的人不像我们这样幸运

[00:02:18] Some people they just give up

[00:02:21] 有的人中途就放弃了

[00:02:21] When the hard times fall

[00:02:24] 当艰难的时刻来临

[00:02:24] The thrill of it all is gone

[00:02:27] 恐惧的东西都会逝去

[00:02:27] Leaves you in a cloud of dust

[00:02:29] 把你留在尘埃里

[00:02:29] It's sad to think that some won't find it

[00:02:32] 很难想象有的人终其一生都找不到

[00:02:32] And others won't recognize it even when it comes

[00:02:37] 当爱情来临的时候有的人甚至没有意识到

[00:02:37] We're all at the mercy of the will of love

[00:02:40] 我们都受爱情的支配

[00:02:40] Some people yeah

[00:02:42] 有的人

[00:02:42] Some people aren't lucky like us

[00:02:47] 有的人不像我们这样幸运

[00:02:47] To have someone you can laugh with

[00:02:50] 你可以和那个人一同欢笑

[00:02:50] Someone you can cry with

[00:02:51] 一起哭泣

[00:02:51] Tell all your secrets to

[00:02:55] 告诉他你所有的秘密

[00:02:55] To have someone who won't judge you

[00:02:57] 去找到一个不会对你妄下结论的人

[00:02:57] Someone who just loves you

[00:02:59] 一个爱你的人

[00:02:59] No matter what' they stand beside you

[00:03:05] 无论如何你都会在我身边

[00:03:05] Some people aren't lucky like us

[00:03:09] 有的人不像我们这样幸运

[00:03:09] Some people they just give up

[00:03:13] 有的人中途就放弃了

[00:03:13] When the hard times fall

[00:03:15] 当艰难的时刻来临

[00:03:15] The thrill of it all is gone

[00:03:18] 恐惧的东西都会逝去

[00:03:18] Leaves you in a cloud of dust

[00:03:21] 把你留在尘埃里

[00:03:21] It's sad to think that some never gonna find it

[00:03:24] 很难想象有的人终其一生都找不到

[00:03:24] And others won't recognize it even when it comes

[00:03:28] 当爱情来临的时候有的人甚至没有意识到

[00:03:28] We're all at the mercy of the will of love

[00:03:32] 我们都受爱情的支配

[00:03:32] Some people yeah

[00:03:34] 有的人

[00:03:34] Some people yeah

[00:03:36] 有的人

[00:03:36] Some people aren't lucky like us

[00:03:44] 有的人不像我们这样幸运

[00:03:44] Some people aren't lucky like us

[00:03:53] 有的人不像我们这样幸运

[00:03:53] END

[00:03:58] //