《Oops》歌词

[00:00:00] Oops - Little Mix/Charlie Puth (查理·普斯)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] Written by：Charles Puth/Michael Caren/Jacob Luttrell

[00:00:10] //

[00:00:10] Oops my baby you woke up in my bed

[00:00:14] 哎哟 亲爱的你在我的床上醒来

[00:00:14] Oops we broke up we're better off as friends

[00:00:18] 哎哟 我们早已分手 而我们之间却像好朋友

[00:00:18] Now I accidentally need you I don't know what to do

[00:00:23] 如今出乎意料我需要你 我不知道该怎么办

[00:00:23] Oops baby I love you

[00:00:27] 哎哟 宝贝我爱你

[00:00:27] It started with what's up with you

[00:00:31] 爱意萌发 你怎么了？

[00:00:31] I messed around and got caught up with you

[00:00:35] 狼狈的我如今陷入对你的爱恋

[00:00:35] Yeah yeah I don't know what to do

[00:00:40] 是啊 我已手足无措

[00:00:40] I've got these feelings like it's nothing

[00:00:42] 这种感觉在我心底蔓延已不足为奇

[00:00:42] Now I can't get enough of you oh oh

[00:00:46] 如今 我对你的渴望怎么也觉不够

[00:00:46] And when I think about the way you touch my body

[00:00:51] 当我想起你爱抚我的身体

[00:00:51] I don't know how long I can wait

[00:00:56] 我不知我还能等多久

[00:00:56] And when I think about the way you touch my body

[00:01:00] 当我想起你爱抚我的身体

[00:01:00] This could be my greatest mistake

[00:01:03] 或许这是我犯过最棒的错

[00:01:03] You've got me singing

[00:01:04] 你让我不禁轻声唱起

[00:01:04] Oops my baby you woke up in my bed

[00:01:09] 哎哟 亲爱的你在我的床上醒来

[00:01:09] Oops we broke up we're better off as friends

[00:01:13] 哎哟 我们早已分手 而我们之间却像好朋友

[00:01:13] Now I accidentally need you I don't know what to do

[00:01:18] 如今出乎意料我需要你 我不知道该怎么办

[00:01:18] Oops baby I love you

[00:01:22] 哎哟 宝贝我爱你

[00:01:22] We had a good run

[00:01:25] 我们曾逃离这段感情

[00:01:25] We messed around and had some good fun

[00:01:30] 我们曾狼狈收场 也曾拥有过难忘美好

[00:01:30] Guess it turns out I lost a good one

[00:01:34] 我想事实证明 我错过了我的唯一

[00:01:34] 'Cause now I'm wishing every morning would come

[00:01:38] 因为此刻 我只愿

[00:01:38] With you next to me baby

[00:01:41] 每一天清晨在你身旁醒来

[00:01:41] And when I think about the way you touch my body

[00:01:46] 当我想起你爱抚我的身体

[00:01:46] This could be my greatest mistake

[00:01:49] 或许这是我犯过最棒的错

[00:01:49] You've got me singing

[00:01:50] 你让我不禁唱起

[00:01:50] Oops my baby you woke up in my bed

[00:01:55] 哎哟 亲爱的你在我的床上醒来

[00:01:55] Oops we broke up we're better off as friends

[00:01:59] 哎哟 我们早已分手 而我们之间却像好朋友

[00:01:59] Now I accidentally need you I don't know what to do

[00:02:04] 如今出乎意料我需要你 我不知道该怎么办

[00:02:04] Oops baby I love you

[00:02:11] 哎哟 宝贝我爱你

[00:02:11] I love you

[00:02:17] 我爱你

[00:02:17] Now I accidentally know that you're in love with me too

[00:02:22] 不经意间 我也明白原来你也爱我

[00:02:22] Oops baby I love you

[00:02:27] 哎哟 宝贝我爱你

[00:02:27] If it was up to me

[00:02:29] 如果一切由我决定

[00:02:29] I would take a time machine to the day I said goodbye

[00:02:34] 我愿搭乘时光机重回我们分手的那一天

[00:02:34] I lie

[00:02:35] 我撒谎

[00:02:35] Oh I so can we try again

[00:02:38] 我们就能重新开始

[00:02:38] We're official more than friends

[00:02:41] 我们亲密过所谓的朋友

[00:02:41] No don't you tell me goodbye

[00:02:44] 不 请不要跟我说再见

[00:02:44] You've got me singing

[00:02:45] 你让我不禁唱起

[00:02:45] Oops my baby you woke up in my bed

[00:02:50] 哎哟 亲爱的你在我的床上醒来

[00:02:50] Oops we broke up we're better off as friends

[00:02:54] 哎哟 我们早已分手 而我们之间却像好朋友

[00:02:54] Now I accidentally need you I don't know what to do

[00:02:59] 如今出乎意料我需要你 我不知道该怎么办

[00:02:59] Oops baby I love you

[00:03:02] 哎哟 宝贝我爱你

[00:03:02] I love love love you

[00:03:03] 我爱你

[00:03:03] Oops I love you

[00:03:07] 糟糕 我爱你

[00:03:07] Yes I love you

[00:03:08] 是的 我爱你

[00:03:08] Oops I love you

[00:03:12] 哎哟 宝贝我爱你

[00:03:12] Now I accidentally know that you're in love with me too

[00:03:17] 不经意间 我也明白原来你也爱我

[00:03:17] Oops baby I love you

[00:03:22] 哎哟 宝贝我爱你