《My Love》歌词

[00:00:00] My Love - 김동완 (金烔完)/에릭 (Eric)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 词：Brian kim

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：이민우

[00:00:11] //

[00:00:11] 编曲：이민우

[00:00:15] //

[00:00:15] 백송이 장미를 늘 선물하고 싶었어

[00:00:19] 一直很想送一百朵玫瑰

[00:00:19] 내 맘 받아줄래

[00:00:23] 能接受我的心吗

[00:00:23] 천 편의 영활 보며 키스 연습했었어

[00:00:27] 看着一千片的电影练了亲吻

[00:00:27] 두 눈 감아볼래

[00:00:30] 能闭两只眼睛吗

[00:00:30] 나 셀 수 없이 많은 밤을 설레가면서

[00:00:34] 我在数不清的好多夜晚心动

[00:00:34] 아껴두었던 말이 있어

[00:00:37] 有珍惜过的话

[00:00:37] 딱 한 사람만 위한 나의 고백이니까

[00:00:41] 我的只为了一个人的告白

[00:00:41] My love 부디 받아줘야해

[00:00:45] 我的爱 千万要接受

[00:00:45] 상상했어

[00:00:47] 想象了

[00:00:47] 매일 아침

[00:00:49] 每天早上

[00:00:49] 너와 눈 뜨고

[00:00:53] 和你一起睁开眼睛

[00:00:53] 가슴 가득 너를 안고 잠이 드는 걸

[00:01:00] 心里满满地抱着你睡着

[00:01:00] It's like a paradise

[00:01:02] 像天堂

[00:01:02] 너무나 행복한 느낌

[00:01:04] 很幸福的感觉

[00:01:04] 내 맘 알아줄래

[00:01:08] 能理解我的心吗

[00:01:08] 수많은 사람 속에

[00:01:10] 在很多人群里

[00:01:10] 니 남자가 있다면

[00:01:12] 如果有你的男人

[00:01:12] 한 번 맞춰볼래

[00:01:15] 能猜一次吗

[00:01:15] 나 셀 수 없이 많은

[00:01:17] 我在数不清的夜晚

[00:01:17] 밤을 설레가면서

[00:01:19] 心动

[00:01:19] 아껴두었던 말이 있어

[00:01:23] 有珍惜过的话

[00:01:23] 딱 한 사람만 위한

[00:01:24] 我的只为了一个人的

[00:01:24] 나의 고백이니까

[00:01:26] 我的告白

[00:01:26] My love 좀 더

[00:01:29] 我的爱 再一点

[00:01:29] 내 곁에 와줘

[00:01:31] 到我旁边来吧

[00:01:31] 상상했어 매일 아침

[00:01:35] 想象了 每天早上

[00:01:35] 너와 눈 뜨고

[00:01:39] 和你一起睁开眼睛

[00:01:39] 가슴 가득 너를 안고

[00:01:42] 心里满满地抱着你

[00:01:42] 잠이 드는 걸

[00:01:46] 睡着

[00:01:46] 사랑할게 영혼속에

[00:01:50] 会爱你 在灵魂里

[00:01:50] Feel my heart with love

[00:01:54] 感受我的爱心吧

[00:01:54] 너 하나만 영원토록

[00:01:57] 只对你一个人 永远

[00:01:57] One and only love love love

[00:02:01] 只有一个爱情 爱情 爱情

[00:02:01] 백송이 장미를 접어

[00:02:02] 叠一百朵玫瑰

[00:02:02] 천 개의 학을 접어

[00:02:04] 叠一千只鹤

[00:02:04] 준비한 유리병에 넣어서

[00:02:07] 放到准备的玻璃瓶里

[00:02:07] 네가 기다리는 곳으로

[00:02:08] 到你等待的地方

[00:02:08] 멀게만 느껴져

[00:02:10] 只感觉到远

[00:02:10] 심장이 터져 시간이 멈춘걸까

[00:02:14] 是因为心脏爆炸了所以时间停止了吗

[00:02:14] 그녀를 만나는 곳 100m 전

[00:02:16] 见她的地方 一百米前

[00:02:16] I'm feeling you

[00:02:17] 我能感受到你

[00:02:17] 너의 미솔 봤을 때

[00:02:19] 看到你的微笑的时候

[00:02:19] 미소 봤을 때

[00:02:20] 看到微笑的时候

[00:02:20] 어여쁜 목소리로 내 전활

[00:02:22] 以美丽的声音

[00:02:22] 받을 때 I'm feeling

[00:02:24] 接我的电话的时候 我感受到

[00:02:24] 하나뿐인 princess

[00:02:25] 唯一的公主

[00:02:25] This is song for you ah listen

[00:02:28] //

[00:02:28] 내겐 오직 한 사람 다 줄게 hugs and kisses

[00:02:31] 我只有一个人 都给你 拥抱和亲吻

[00:02:31] 작고 귀여운 니 입술이

[00:02:33] 你的小又可爱的嘴唇

[00:02:33] 크게 웃어줄 땐

[00:02:35] 笑地大方的时候

[00:02:35] 내 맘은 너무나 기뻤어

[00:02:39] 我的心很高兴

[00:02:39] 니 맘이 내 사랑을

[00:02:40] 因为你的心

[00:02:40] 허락해 준 거니까

[00:02:42] 允许了我的爱情

[00:02:42] My love 나 눈물이

[00:02:45] 我的爱 我快

[00:02:45] 날 것만 같아

[00:02:48] 流眼泪了

[00:02:48] My love my love my love

[00:02:53] 我的爱 我的爱 我的爱

[00:02:53] My love my love

[00:02:57] 我的爱 我的爱

[00:02:57] Baby tell me baby

[00:02:59] 宝贝 告诉我吧 宝贝

[00:02:59] Tell me tell me

[00:03:02] 告诉我吧 告诉我吧

[00:03:02] Baby tell me your love

[00:03:04] 宝贝 告诉我你的爱情

[00:03:04] Baby show me your love

[00:03:06] 宝贝 给我看你的爱情

[00:03:06] Baby forever love love my love

[00:03:12] 宝贝 永远爱着你 爱情 我的爱情

[00:03:12] I'll love you forever

[00:03:13] 我永远爱你

[00:03:13] I'll love you forever oh my love

[00:03:18] 我永远爱你 哦 我的爱情

[00:03:18] Love love love love love love

[00:03:23] 爱情 爱情 爱情 爱情 爱情 爱情