《(靑春)》歌词

[00:00:00] 청춘(靑春) - 홍재목 (洪在穆)

[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:08] 词：홍재목

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：홍재목

[00:00:24] //

[00:00:24] 编曲： Ppake/정연

[00:00:32] //

[00:00:32] 잠시 길을 멈추고 뒤를 돌아봐

[00:00:39] 暂时停下回头看

[00:00:39] 손짓 하나 웃음 하나 아름답던 시절

[00:00:46] 一个动作 一个笑容 美好的时节

[00:00:46] 모든 게 너였던 계절

[00:00:53] 所有的一切曾经都是你的时节

[00:00:53] 한 뼘만큼 자란 내 마음이

[00:00:57] 我渐长的心变成刺

[00:00:57] 시가 되어 울리던 날들

[00:01:04] 哭泣的日子

[00:01:04] 가장 약한 모습이 모자란 결핍이

[00:01:11] 最薄弱的模样 于我所欠缺的是爱

[00:01:11] 내겐 사랑이었고 봄이었던 시절

[00:01:18] 曾经是春天的季节

[00:01:18] 숨 쉬듯 너였던 계절

[00:01:24] 呼吸般的你的季节

[00:01:24] 한 뼘만큼 멀어진 네 마음이

[00:01:28] 你逐渐远去的心

[00:01:28] 눈물 되어 흐르던 밤들

[00:01:36] 化作泪水 流逝的夜晚

[00:01:36] 마음을 헝클어트리고

[00:01:43] 扰乱我的心

[00:01:43] 겨울처럼 나를 찾아온

[00:01:50] 如冬日般向我寻来的

[00:01:50] 너의 소멸이 마음에 닿아 분다

[00:02:04] 你的消灭 触及心底

[00:02:04] 다시 부서지는 저 바람처럼

[00:02:14] 如那再次破碎的风一般

[00:02:14] 너를 그리고 간 저 별들처럼

[00:02:19] 就像描绘你的那 些星辰一般

[00:02:19] 네가 나를 부르면 달려갈 테니

[00:02:27] 只要你呼唤我 我就会跑向你

[00:02:27] 잊지 말고 우리를 기억해줘

[00:02:32] 不要忘记 请记得我们

[00:02:32] 바람처럼 남을 테니

[00:02:36] 如风一般留下

[00:02:36] 잠시 스쳐가는 저 바람처럼

[00:02:46] 就像那暂时擦肩而过的风儿一般

[00:02:46] 너를 그리고 간 저 별들처럼

[00:02:54] 就像描绘你的那些星辰一般

[00:02:54] 네가 나를 부르면 달려갈 테니

[00:03:04] 只要你呼唤我 我就会跑向你

[00:03:04] 잊지 말아 줘

[00:03:07] 不要忘记

[00:03:07] 지금 우리를 기억해줘

[00:03:51] 现在请记得我们

[00:03:51] 다시 부서지는 저 바람처럼

[00:04:02] 如那再次破碎的风一般

[00:04:02] 너를 그리고 간 저 별들처럼

[00:04:07] 就像描绘你的那些星辰一般

[00:04:07] 네가 나를 부르면 달려갈 테니

[00:04:15] 只要你呼唤我 我就会跑向你

[00:04:15] 잊지 말고 우리를 기억해줘

[00:04:20] 不要忘记 请记得我们

[00:04:20] 바람처럼 남을 테니

[00:04:23] 如风一般留下

[00:04:23] 잠시 스쳐가는 저 바람처럼

[00:04:33] 就像那暂时擦肩而过的风儿一般

[00:04:33] 너를 그리고 간 저 별들처럼

[00:04:42] 就像描绘你的那些星辰一般

[00:04:42] 네가 나를 부르면 달려갈 테니

[00:04:52] 只要你呼唤我 我就会跑向你

[00:04:52] 잊지 말아 줘

[00:04:55] 不要忘记

[00:04:55] 지금 우리를 기억해줘

[00:05:00] 请记得现在的我们