《Train Kept a Rollin’》歌词

[00:00:00] Train Kept a Rollin' - Aerosmith (史密斯飞船)

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Howie Kay/Syd Nathan/Tiny Bradshaw

[00:01:04] //

[00:01:04] Well on a train I met a dame

[00:01:07] 在火车上我遇到一个女人

[00:01:07] She rather handsome we kind looked the same

[00:01:10] 她相当漂亮 我们看上去有一点像

[00:01:10] She was pretty from New York City

[00:01:13] 她很漂亮 来自纽约

[00:01:13] I'm walking down that old fair lane

[00:01:15] 我走在那条古老的小路上

[00:01:15] I'm in heat I'm in love

[00:01:18] 我很兴奋 我恋爱了

[00:01:18] But I just couldn't tell her singing to me

[00:01:21] 但我不能就这样告诉她 唱着

[00:01:21] Train kept a rolling all night long

[00:01:24] 火车就一直前行吧 整夜不停

[00:01:24] Train kept a rolling all night long

[00:01:26] 火车就一直前行吧 整夜不停

[00:01:26] Train kept a rolling all night long

[00:01:29] 火车就一直前行吧 整夜不停

[00:01:29] Train kept a rolling all night long

[00:01:31] 火车就一直前行吧 整夜不停

[00:01:31] I'm in heat I'm in love

[00:01:34] 我很兴奋 我恋爱了

[00:01:34] But I just couldn't tell her

[00:01:52] 但我不能就这样告诉她

[00:01:52] Well get along sweet little woman get along

[00:01:57] 在你的路途上 跟可爱的女人同行

[00:01:57] On your way get along sweet little woman get along

[00:02:03] 在你的路途上 跟可爱的女人同行

[00:02:03] On your way I'm in heat I'm in love

[00:02:06] 我很兴奋 我恋爱了

[00:02:06] But I just couldn't tell her listen to the boys

[00:03:02] 但我不能就这样告诉她 听着男孩

[00:03:02] Well we made a stop in Albuquerque

[00:03:06] 我们在阿尔伯克里停了一站

[00:03:06] She must have thought I was a real cool jerk

[00:03:08] 她一定认为我是个很酷的混蛋

[00:03:08] Got off the train and put her hands up

[00:03:11] 离开火车 她的双手举起来

[00:03:11] Looking so good I couldn't let her go

[00:03:18] 这么漂亮 我可不能让她走

[00:03:18] Tell me

[00:03:19] 告诉我

[00:03:19] Train kept a rolling all night long

[00:03:22] 火车就一直前行吧 整夜不停

[00:03:22] Train kept a rolling all night long

[00:03:25] 火车就一直前行吧 整夜不停

[00:03:25] Train kept a rolling all night long

[00:03:28] 火车就一直前行吧 整夜不停

[00:03:28] Train kept a rolling all night long

[00:03:30] 火车就一直前行吧 整夜不停

[00:03:30] I'm in heat I'm in love

[00:03:33] 我很兴奋 我恋爱了

[00:03:33] But I just couldn't tell her

[00:03:38] 但我不能就这样告诉她