《Runnin’ Back To Me(LP版)》歌词

[00:00:00] Runnin' Back To Me (LP版) - Bonnie Raitt (邦妮·瑞特)

[00:00:21] //

[00:00:21] Walkin' in a nightmare

[00:00:24] 在噩梦中行走

[00:00:24] I've been burnin' in a cold sweat

[00:00:27] 冷汗都能让我燃烧

[00:00:27] There you stand lookin' for my heart

[00:00:30] 你站在那寻找我的心

[00:00:30] But you took it with you when you left

[00:00:35] 但你离开时你把它也带走了

[00:00:35] I don't care to hear

[00:00:37] 我听不见

[00:00:37] I don't wanna hear what you say

[00:00:48] 我不想听你说什么

[00:00:48] We had a world and a xxxx

[00:00:51] 我们拥有世界

[00:00:51] Yeah you really had a way with words

[00:00:55] 是的，你确实有那么一套说话方式

[00:00:55] You kept me tied to a dream

[00:00:58] 让我幻想那样的美梦

[00:00:58] And I never got what I deserved

[00:01:03] 但我却从没有得到我应得的

[00:01:03] I don't care to hear

[00:01:04] 我听不见

[00:01:04] I don't wanna hear what you say

[00:01:09] 我不想听你说什么

[00:01:09] 'Cause I knew you'd come runnin' back to me

[00:01:13] 因为我知道你会重回我身边

[00:01:13] When the nights got long

[00:01:16] 深夜漫漫

[00:01:16] You say you missed the way it used to be

[00:01:20] 你说你想念我们的曾经

[00:01:20] When my love was strong

[00:01:23] 曾经我对你的爱是那么深

[00:01:23] I knew you'd come runnin' back to me

[00:01:26] 我知道你会重回我身边

[00:01:26] When your luck was down

[00:01:30] 当你好运殆尽时

[00:01:30] I knew you'd come runnin' back and see

[00:01:33] 我知道你会重回我身边

[00:01:33] I was the best around

[00:01:48] 我是最好的

[00:01:48] Lookin' out my window

[00:01:50] 向窗外望去

[00:01:50] I remember when you drove away

[00:01:53] 我记得当你驱车远去

[00:01:53] I never heard you say goodbye

[00:01:57] 你从没有说过再见

[00:01:57] I gave up thinkin' you'd be here today

[00:02:01] 我现在已对你重回我身边不抱希望

[00:02:01] Well I can't hear

[00:02:03] 噢，我听不见

[00:02:03] I don't wanna hear what you say

[00:02:07] 我不想听你说什么

[00:02:07] 'Cause I knew you'd come runnin' back to me

[00:02:11] 因为我知道你会重回我身边

[00:02:11] When the nights got long

[00:02:15] 深夜漫漫

[00:02:15] You say you missed the way it used to be

[00:02:18] 你说你想念我们的曾经

[00:02:18] When my love was strong

[00:02:22] 曾经我对你的爱是那么深

[00:02:22] Knew you'd come back to me

[00:02:25] 知道你会重回我身边

[00:02:25] When your luck was down

[00:02:28] 当你好运殆尽时

[00:02:28] I know you'd come runnin' back and see

[00:02:32] 我知道你会重回我身边

[00:02:32] I was the best around

[00:02:39] 我是最好的

[00:02:39] Round and round the tables turned

[00:02:42] 形式逆转不停歇

[00:02:42] It's you who longs to hold me fast

[00:02:45] 你渴望快点抱紧我

[00:02:45] Last chance was the last chance for you

[00:03:16] 最后一次机会，最后一次机会

[00:03:16] Runnin' back to me

[00:03:21] 回到我身边

[00:03:21] Yeah you come runnin' back to me

[00:03:28] 是的，你快点回到我身边

[00:03:28] Well I knew you'd come back to me

[00:03:32] 是的，我知道你会重回我身边

[00:03:32] When your nights got long

[00:03:35] 当你长夜漫漫时

[00:03:35] You said you missed the way it used to be

[00:03:39] 你说你想念我们的曾经

[00:03:39] When my love was strong

[00:03:42] 曾经我对你的爱是那么深

[00:03:42] I knew you'd come runnin' back to me

[00:03:46] 我知道你会重回我身边

[00:03:46] When your luck was down

[00:03:49] 当你好运殆尽时

[00:03:49] I knew you'd come runnin' back and see

[00:03:52] 我知道你会重回我身边

[00:03:52] I was the best around

[00:03:56] 我是最好的

[00:03:56] Best around yeah baby

[00:04:03] 我是最好的，宝贝

[00:04:03] I knew you'd come runnin' back and see

[00:04:08] 我知道你会重回我身边

[00:04:08] 我