《Carrie Anne(2003 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] Carrie Anne (2003 Digital Remaster) - The Hollies (冬青)

[00:00:09] //

[00:00:09] Hey Carrie-Anne

[00:00:13] 嗨 Carrie-Anne

[00:00:13] Hey Carrie-Anne

[00:00:16] 嗨 Carrie-Anne

[00:00:16] When we were at school our games were simple

[00:00:20] 遥想同窗少年时期 我们是如此单纯

[00:00:20] I played a janitor you played a monitor

[00:00:24] 我扮演守卫 而你扮演班长

[00:00:24] Then you played with older boys and prefects

[00:00:28] 然后你还糊弄住了很多学长以及地方长官

[00:00:28] What's the attraction in what they're doing

[00:00:32] 他们的所作所为有什么吸引人的地方

[00:00:32] Hey Carrie-Anne what's your game now

[00:00:37] 嗨 Carrie-Anne 现在你在玩什么游戏

[00:00:37] Can anybody play

[00:00:40] 有没有人会玩

[00:00:40] Hey Carrie-Anne what's your game now

[00:00:45] 现在你在玩什么游戏

[00:00:45] Can anybody play

[00:00:48] 有没有人会玩

[00:00:48] You were always something special to me -

[00:00:52] 对于我来说 你总是那么特别

[00:00:52] Quite independent never caring

[00:00:56] 你那样独立自信 从不需要别人的照顾

[00:00:56] You lost your charm as you were aging

[00:01:00] 当你年岁渐长 你失去了魅力

[00:01:00] Where is your magic disappearing

[00:01:04] 你的魔力遗失在何方

[00:01:04] Hey Carrie Anne

[00:01:07] 嗨 Carrie-Anne 现在你在玩什么游戏

[00:01:07] What's your game now can anybody play

[00:01:12] 有没有人会玩

[00:01:12] Hey Carrie Anne

[00:01:15] 嗨 Carrie-Anne 现在你在玩什么游戏

[00:01:15] What's your game now can anybody play

[00:01:20] 有没有人会玩

[00:01:20] You're so so like a woman to me (so lke a woman to me)

[00:01:28] 对我来说 你是那样妩媚动人 你是那样妩媚动人

[00:01:28] So so like a woman to me (like a woman to me)

[00:01:54] 对我来说 你是那样妩媚动人 你是那样妩媚动人

[00:01:54] Hey Carrie Anne

[00:01:57] 嗨 Carrie-Anne 现在你在玩什么游戏

[00:01:57] What's your game now can anybody play

[00:02:03] 有没有人会玩

[00:02:03] Hey Carrie Anne

[00:02:06] 嗨 Carrie-Anne 现在你在玩什么游戏

[00:02:06] What's your game now can anybody play

[00:02:11] 有没有人会玩

[00:02:11] People live and learn but you're still learning

[00:02:15] 人常说学无止境 而你始终坚持学习

[00:02:15] You use my mind and I'll be your teacher

[00:02:19] 你思维敏捷 聪慧过人 我会成为你的老师

[00:02:19] When the lesson's over you'll be with me

[00:02:23] 当课程结束的时候 你会成为我的女人

[00:02:23] Then I'll hear the other people saying

[00:02:27] 然后我会听到其他人说

[00:02:27] Hey Carrie Anne

[00:02:30] 嗨 Carrie-Anne 现在你在玩什么游戏

[00:02:30] What's your game now can anybody play

[00:02:35] 有没有人会玩

[00:02:35] Hey Carrie Anne

[00:02:38] 嗨 Carrie-Anne 现在你在玩什么游戏

[00:02:38] What's your game now can anybody play

[00:02:44] 有没有人会玩

[00:02:44] Carrie-Anne

[00:02:49] Carrie-Anne