《Feet On The Ground》歌词

[00:00:00] Feet On The Ground (脚踏实地) - The Hollies (冬青)

[00:00:16] //

[00:00:16] If we speak of lovin'

[00:00:22] 如果我们说爱

[00:00:22] Will it come from our hearts

[00:00:29] 它来自我们的心中

[00:00:29] Do we want this night of love to last forever

[00:00:36] 我们想让爱永存吗

[00:00:36] Or do we just part

[00:00:42] 或者就此分开

[00:00:42] Listen to yourself

[00:00:43] 倾听自己的心声

[00:00:43] Are you sure that's what you wanna say

[00:00:48] 你确定这是你想说的吗

[00:00:48] We know that things sound different

[00:00:51] 我知道这件事情听着与众不同

[00:00:51] In the cold light of day

[00:00:55] 在冰冷的灯光下

[00:00:55] Don't get dizzy and lose our heads

[00:00:57] 不要头晕目眩失去意识

[00:00:57] On the merry go round

[00:01:01] 玩旋转木马的游戏

[00:01:01] I don't wanna be taken for a ride

[00:01:04] 我不想骑在上面

[00:01:04] Keep both feet on the ground

[00:01:19] 只想保持双脚着地

[00:01:19] When we wake up in the morning

[00:01:25] 当我们早晨醒来

[00:01:25] Will there be anyone there

[00:01:33] 这里的一切都在吗

[00:01:33] Whoever is the first one to rise

[00:01:39] 谁是第一个

[00:01:39] Will be the one who cares

[00:01:44] 谁在乎谁呢

[00:01:44] So let's close our eyes and go to sleep

[00:01:47] 所以 让我们闭上眼睛睡觉

[00:01:47] With a thought for the day

[00:01:51] 带着一天的思绪

[00:01:51] Waiting for tomorrow

[00:01:52] 等待明天的降临

[00:01:52] Just to see if there's truth in what they say

[00:01:58] 弄明白他们所言真实与否

[00:01:58] Let's say goodnight

[00:01:59] 让我们说晚安

[00:01:59] You know goodbye is a hard word to say

[00:02:04] 你知道再见两个字是很难说出口

[00:02:04] Hold me close

[00:02:05] 抱紧我

[00:02:05] We've reached the end

[00:02:07] 我们一起到达终点

[00:02:07] So let's drift on away

[00:02:13] 所以让我们随风飘散

[00:02:13] With a thought for today

[00:02:46] 带着一天的思绪

[00:02:46] I'm hopin' you're wishin'

[00:02:54] 我在期待 你在盼望

[00:02:54] I'll stay by your side

[00:03:00] 我会在你身边

[00:03:00] I'm wishin' you're hopin'

[00:03:05] 我在期待 你在盼望

[00:03:05] That a flame doesn't die

[00:03:13] 火焰不会熄灭

[00:03:13] And if we speak of lovin'

[00:03:20] 如果我们说爱

[00:03:20] Will it come from our hearts

[00:03:27] 一切都是发自内心

[00:03:27] Do we want this night of love to last forever

[00:03:34] 我们想让今夜的爱永存吗

[00:03:34] Or do we just part

[00:03:38] 或者就此分手

[00:03:38] So let's close our eyes and go to sleep

[00:03:41] 所以 让我们闭上眼睛睡觉

[00:03:41] With a thought for today

[00:03:45] 带着一天的思绪

[00:03:45] Waiting for tomorrow

[00:03:47] 等待明天的降临

[00:03:47] Just to see if there's truth in what they say

[00:03:52] 弄明白他们所言真实与否

[00:03:52] Let's say goodnight

[00:03:53] 让我们一起说晚安

[00:03:53] You know goodbye is a hard word to say

[00:03:58] 你知道再见两个字很难说出口

[00:03:58] Hold me close

[00:03:59] 抱紧我

[00:03:59] We've reached the end

[00:04:00] 我们最后终究会到达

[00:04:00] So let's drift on away

[00:04:14] 让我们随风飘散

[00:04:14] Drift on away

[00:04:27] 随风飘散

[00:04:27] Drift on away

[00:04:40] 随风飘散

[00:04:40] Drift on away

[00:04:45] 随风飘散