《Gunpowder & Lead(Album Version)》歌词

[00:00:15] County road 233 under my feet

[00:00:22] 乡间路233号，就在我的脚下

[00:00:22] Nothin' on this white rock but little ole me

[00:00:26] 这些白色石上空无一物但是我也不太好啊

[00:00:26] I've got two miles till he makes bail

[00:00:32] 我仍有两英里，他正在脱离

[00:00:32] And if I'm right we're headed straight for hell

[00:00:36] 如果我是对的我们直奔地狱

[00:00:36] Chorus:

[00:00:37] //

[00:00:37] I'm goin' home gonna load my shotgun

[00:00:39] 我要回家，我要装载猎枪

[00:00:39] Wait by the door and light a cigarette

[00:00:42] 在门外，点燃了一根香烟

[00:00:42] If he wants a fight well now he's got one

[00:00:45] 如果他想打架，现在他有一个对手了

[00:00:45] And he ain't seen me crazy yet

[00:00:47] 他没看见我疯了呢

[00:00:47] He slap my face and he shook me like a rag doll

[00:00:50] 他给我一巴掌，他摇着我，就像一个玩具

[00:00:50] Don't that sound like a real man

[00:00:52] 难道那不听起来像一个真正的男人

[00:00:52] I'm going to show him what a little girls made of

[00:00:55] 我要给他看一个小女孩是由

[00:00:55] Gunpowder and lead

[00:01:01] 火药和铅做成的

[00:01:01] It's half past ten another six pack in

[00:01:07] 这是过去十年半，另六组

[00:01:07] And I can feel the rumble like a cold black wind

[00:01:12] 我能感觉到隆隆像冰冷的黑色的风

[00:01:12] He pulls in the drive the gravel flies

[00:01:16] 他拉动驱动器，碎石纷飞

[00:01:16] He don't know what's waiting here this time

[00:01:22] 他知道等待在这里的这段时间

[00:01:22] I'm goin' home gonna load my shotgun

[00:01:24] 我会回家，装载我的猎枪

[00:01:24] Wait by the door and light a cigarette

[00:01:27] 在门外，点燃了一根香烟

[00:01:27] If he wants a fight well now he's got one

[00:01:29] 如果他想打架，现在他有一个对手了

[00:01:29] And he ain't seen me crazy yet

[00:01:32] 他没看见我疯了呢

[00:01:32] He slap my face and he shook me like a rag doll

[00:01:35] 他给我一巴掌，他摇着我，就像一个玩具

[00:01:35] Don't that sound like a real man

[00:01:37] 难道那不听起来像一个真正的男人

[00:01:37] I'm going to show him what a little girls made of

[00:01:40] 我要给他看一个小女孩是由

[00:01:40] Gunpowder and lead

[00:01:46] 火药和铅做成的

[00:01:46] His fist is big but my gun's bigger

[00:01:51] 他的拳头很大但是我的猎枪更大

[00:01:51] He'll find out when I pull the trigger

[00:01:54] 他会发现当我扣动扳机

[00:01:54] I'm goin' home gonna load my shotgun

[00:01:56] 我会回家，装载我的猎枪

[00:01:56] Wait by the door and light a cigarette

[00:01:58] 在门外，点燃了一根香烟

[00:01:58] If he wants a fight well now he's got one

[00:02:01] 如果他想打架，现在他有一个对手了

[00:02:01] And he ain't seen me crazy yet

[00:02:04] 他没看见我疯了呢

[00:02:04] He slap my face and he shook me like a rag doll

[00:02:07] 他给我一巴掌，他摇着我，就像一个玩具

[00:02:07] Don't that sound like a real man

[00:02:09] 难道那不听起来像一个真正的男人

[00:02:09] I'm going to show him what a little girls made of

[00:02:12] 我要给他看一个小女孩是由

[00:02:12] Gunpowder and lead

[00:02:17] 火药和铅做成的