《Red River Valley》歌词

[00:00:08] From this valley They say you are leaving

[00:00:16] 他们说你是从这个山谷离开的

[00:00:16] We shall miss your bright eyes and sweet smile

[00:00:24] 我们想念你明亮的眼睛和甜美的微笑

[00:00:24] For you take with you all of the sunshine

[00:00:32] 你带走了所有的阳光

[00:00:32] That has brightened our pathway a while

[00:00:40] 它曾照亮了我们前进的道路

[00:00:40] Then come sit by my side if you love me

[00:00:48] 如果你爱我 就请坐到我的身边

[00:00:48] Do not hasten to bid me adieu

[00:00:56] 不要着急向我辞行

[00:00:56] Just remember the Red River Valley

[00:01:04] 记住这红河谷吧

[00:01:04] And the cowboy that loved you so true

[00:01:12] 牛仔小子是如此真挚地爱着你

[00:01:12] For a long time'my darling'I've waited

[00:01:20] 我用很长一段时间来等我亲爱的爱人

[00:01:20] For the sweet words you never would say

[00:01:28] 甜言蜜语你从来都不会说

[00:01:28] Now alas'all my fond hopes have vanished'

[00:01:36] 现在我美好的希望都已消失得无影无踪

[00:01:36] For they say that you are going away

[00:01:44] 从他们说你要离开的那刻起

[00:01:44] Then come sit by my side if you love me

[00:01:52] 如果你爱我 就请坐到我的身边

[00:01:52] Do not hasten to bid me adieu

[00:02:00] 不要着急向我辞行

[00:02:00] Just remember the Red River Valley

[00:02:08] 记住这红河谷吧

[00:02:08] And the cowboy that loved you so true

[00:02:13] 牛仔小子是如此真挚地爱着你