《Die Young Stay Pretty(Remastered)》歌词

[00:00:00] Die Young Stay Pretty (2001 Digital Remaster) - Blondie (金发女郎)

[00:00:24] //

[00:00:24] Die young stay pretty

[00:00:29] 英年早逝 留下美丽

[00:00:29] Die young stay pretty

[00:00:35] 英年早逝 留下美丽

[00:00:35] Die young stay pretty

[00:00:41] 英年早逝 留下美丽

[00:00:41] Die young stay pretty

[00:00:47] 英年早逝 留下美丽

[00:00:47] Deteriorate in your own time

[00:00:52] 在你自己的时间里恶化

[00:00:52] Deteriorate in your own time

[00:00:57] 在你自己的时间里恶化

[00:00:57] Tell 'em you're dead and wither away

[00:01:01] 告诉他们你死了枯萎了

[00:01:01] Are ya living alone or with your family

[00:01:04] 你是孤独地活着还是和家人一起住

[00:01:04] A dried up twig on your family tree

[00:01:07] 你是家族之树上一个干枯的嫩枝

[00:01:07] Are ya waiting for the reaper to arrive

[00:01:09] 你是在等待死亡之神到来吗

[00:01:09] Or just to die by the hand of love

[00:01:12] 或是在爱的手中死去

[00:01:12] Love for youth love for youth

[00:01:17] 热爱青春

[00:01:17] So die young and stay pretty

[00:01:24] 所以英年早逝 留下美丽

[00:01:24] Leave only the best behind

[00:01:29] 把最好的都留下

[00:01:29] Slipping sensibilities

[00:01:34] 丢掉感情

[00:01:34] Tragedy in your own dream

[00:01:37] 还有你梦里的悲伤

[00:01:37] Oh ya sit all alone

[00:01:56] 你独自坐着

[00:01:56] In your rocking chair

[00:01:58] 在你的摇椅上

[00:01:58] Transistor pressed against an ear

[00:02:00] 听着收音机

[00:02:00] Were ya waiting at the bus

[00:02:02] 你在等待公车

[00:02:02] Stop all your life

[00:02:03] 结束你的生命吗

[00:02:03] Or just to die by the hand of love

[00:02:06] 或是在爱的手中死去

[00:02:06] Love for youth love for youth

[00:02:11] 热爱青春

[00:02:11] So live fast 'cause it won't last

[00:02:18] 所以放纵生活因为它不会持久

[00:02:18] Dearly near senility

[00:02:23] 衰老靠近了

[00:02:23] Dearly near senility

[00:02:28] 衰老靠近了

[00:02:28] Was it good or maybe you won't tell

[00:02:44] 这好吗 也许你不会说

[00:02:44] Die young stay pretty

[00:02:48] 英年早逝 留下美丽

[00:02:48] You go to live fast 'cause

[00:02:51] 你要过放纵的生活

[00:02:51] It won't last

[00:02:53] 因为它不会持久

[00:02:53] No no no die young and stay pretty

[00:03:00] 英年早逝 留下美丽

[00:03:00] Live fast 'cause it won't last

[00:03:04] 过放纵的生活因为它不会持久

[00:03:04] No no die young stay pretty

[00:03:09] 英年早逝 留下美丽

[00:03:09] You go to live fast 'cause

[00:03:12] 你要过放纵的生活

[00:03:12] It won't last

[00:03:15] 因为它不会持久

[00:03:15] No no no die young

[00:03:17] 英年早逝

[00:03:17] Die young stay pretty

[00:03:21] 英年早逝 留下美丽

[00:03:21] Live fast 'cause it won't last

[00:03:25] 过放纵的生活因为它不会持久

[00:03:25] No no die young stay pretty

[00:03:30] 英年早逝 留下美丽