《FULL HOUSE(KR Ver.)》歌词

[00:00:00] FULL HOUSE (붐벼) (KR Ver.) - MOBB

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 词：BOBBY/MINO

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：TEDDY/Choice37/BOBBY

[00:00:10] //

[00:00:10] 编曲：TEDDY/Choice37

[00:00:14] //

[00:00:14] 붐벼 girl 불질러 오늘 밤

[00:00:18] 女孩 今晚嗨起来吧

[00:00:18] Let's rock girl

[00:00:20] //

[00:00:20] Let's rock girl

[00:00:22] //

[00:00:22] 붐벼 girl 불질러 오늘 밤

[00:00:25] 女孩 今晚嗨起来吧

[00:00:25] Let's rock girl

[00:00:27] //

[00:00:27] Let's rock girl

[00:00:28] //

[00:00:28] Hold up let me tell u some

[00:00:29] //

[00:00:29] Beep 붐벼대는 분위기

[00:00:31] 高涨的气氛已充足

[00:00:31] 충족되지 충전되는 에너지

[00:00:33] 能量爆破

[00:00:33] 흐르는 취기 너의 머리

[00:00:34] 醉意朦胧地感受着你的头 肩膀

[00:00:34] 어깨 무릎 발까지 느껴 동공 풀리지

[00:00:37] 膝盖 脚 瞳孔放大

[00:00:37] Turn up turn up yeah dats ma jam

[00:00:38] //

[00:00:38] 매년 감기처럼 내가 유행할 때

[00:00:40] 每年我都流感一样爆发的时候

[00:00:40] 작년 거보다는 훨 독해

[00:00:42] 都会比上一年来得猛烈

[00:00:42] 허비해 있는 청춘 till 6 am

[00:00:44] 荒废着青春 直到凌晨6点

[00:00:44] Welcome to the jungle

[00:00:45] //

[00:00:45] Yeah we goin' ape 쉿

[00:00:46] //

[00:00:46] 몰려다녀 우린 all black everything

[00:00:48] 成群结队 我们全部都是黑色的

[00:00:48] 패거린 언제나 간지나

[00:00:49] 无论我去哪里

[00:00:49] 나 가는 곳마다 깽판 훌리건

[00:00:52] 都流氓地寻衅滋事

[00:00:52] 지금 집에 들어가긴 아쉬워

[00:00:53] 现在回家太遗憾了

[00:00:53] After party DJ turn it up

[00:00:55] //

[00:00:55] 봉을 타고 내려와 악마처럼

[00:00:57] 乘着凤凰如恶魔一样降临

[00:00:57] But 간진 챙겨 like 홍진경

[00:01:01] 但是不失时尚 就像洪真京

[00:01:01] 붐벼 girl 불질러 오늘 밤

[00:01:04] 女孩 今晚嗨起来吧

[00:01:04] Let's rock girl

[00:01:06] //

[00:01:06] Let's rock girl

[00:01:08] //

[00:01:08] 붐벼 girl 불질러 오늘 밤

[00:01:11] 女孩 今晚嗨起来吧

[00:01:11] Let's rock girl

[00:01:13] //

[00:01:13] Let's rock girl

[00:01:16] //

[00:01:16] 붐벼 girl 붐벼 girl

[00:01:20] 嗨起来吧

[00:01:20] 붐벼 girl 붐벼

[00:01:23] 嗨起来吧

[00:01:23] 붐벼 girl 붐벼

[00:01:26] 嗨起来吧

[00:01:26] Let's rock girl

[00:01:28] //

[00:01:28] Let's rock girl

[00:01:30] //

[00:01:30] 이건 그냥 노래니까

[00:01:31] 这个只是歌曲

[00:01:31] 리듬 hold up

[00:01:32] 跟着节奏

[00:01:32] Well come to k town

[00:01:33] //

[00:01:33] 일본인분들 하지메마시떼

[00:01:35] 日本朋友们 初次见面

[00:01:35] 니하오 봉쥬르 술은

[00:01:37] 你好 在和长辈喝酒的时候

[00:01:37] 두손으로 받아

[00:01:37] 要双手接过酒杯

[00:01:37] 어른들과 술을 마실땐

[00:01:39] 但是今天做大象鼻子

[00:01:39] 하지만 오늘은 코끼리

[00:01:40] 喝酒玩耍

[00:01:40] 코하고 마셔도 돼

[00:01:42] 也可以

[00:01:42] 옷 차림새는 신경 쓰지마

[00:01:44] 着装不用花太多心思

[00:01:44] 쟤는 축구 유니폼을 입었잖아

[00:01:45] 那小子就穿了球服

[00:01:45] 기집애들은 채린누나보다

[00:01:47] 臭丫头们没有比彩琳姐

[00:01:47] 나쁜 애가 없지

[00:01:49] 更坏了的吧

[00:01:49] 눈 맞으면 우선 합체

[00:01:50] 若是情投意合的话 就先在一起吧

[00:01:50] 포토월처럼 터지는 사이키

[00:01:52] 如同在拍照墙 闪光灯不停

[00:01:52] 근데 안해 하지마 포즈

[00:01:54] 但是不要只摆造型

[00:01:54] 춤을 춰 그냥 오예

[00:01:56] 跳舞吧

[00:01:56] 물이 터져 마치 코웨이

[00:01:58] 犹如coway般 汗水冒出的感觉

[00:01:58] 할 시간이 없어 소개

[00:01:59] 没有时间了

[00:01:59] 일단 빼지 말고 들이대

[00:02:00] 把介绍省去 直接玩吧

[00:02:00] 시끄러우니까 손으로 오케이

[00:02:03] 太吵闹了 用手势ok吗

[00:02:03] 붐벼 girl 불질러 오늘 밤

[00:02:07] 女孩 今晚嗨起来吧

[00:02:07] Let's rock girl

[00:02:09] //

[00:02:09] Let's rock girl

[00:02:10] //

[00:02:10] 붐벼 girl 불질러 오늘 밤

[00:02:14] 女孩 今晚嗨起来吧

[00:02:14] Let's rock girl

[00:02:16] //

[00:02:16] Let's rock girl

[00:02:19] //

[00:02:19] 붐벼 girl 붐벼 girl

[00:02:22] 嗨起来吧

[00:02:22] 붐벼 girl 붐벼

[00:02:26] 嗨起来吧

[00:02:26] 붐벼 girl 붐벼

[00:02:29] 嗨起来吧

[00:02:29] Let's rock girl

[00:02:31] //

[00:02:31] Let's rock girl

[00:02:35] //

[00:02:35] 밤을 새워 가자 홍콩

[00:02:38] 通宵嗨起来

[00:02:38] 올라타 I'm like 킹콩

[00:02:42] 爬到顶峰 我就像金刚

[00:02:42] Oh no no take no photo

[00:02:45] //

[00:02:45] 붐벼대 let's go loco

[00:02:49] 走吧 loco 向着那车水马龙 嗨起来

[00:02:49] 밤을 새워 가자 홍콩

[00:02:53] 通宵嗨起来

[00:02:53] 올라타 I'm like 킹콩

[00:02:57] 爬到顶峰 我就像金刚

[00:02:57] Oh no no take no photo

[00:03:00] //

[00:03:00] 붐벼대 let's go loco

[00:03:04] 走吧 loco 向着那车水马龙 嗨起来

[00:03:04] 붐벼 girl 불질러 오늘 밤

[00:03:08] 女孩 今晚嗨起来吧

[00:03:08] Let's rock girl

[00:03:09] //

[00:03:09] Let's rock girl

[00:03:11] //

[00:03:11] 붐벼 girl 불질러 오늘 밤

[00:03:15] 女孩 今晚嗨起来吧

[00:03:15] Let's rock girl

[00:03:17] //

[00:03:17] Let's rock girl

[00:03:20] //

[00:03:20] 붐벼 girl 붐벼 girl

[00:03:23] 嗨起来吧

[00:03:23] 붐벼 girl 붐벼

[00:03:27] 嗨起来吧

[00:03:27] 붐벼 girl 붐벼

[00:03:30] 嗨起来吧

[00:03:30] Let's rock girl

[00:03:32] //

[00:03:32] Let's rock girl

[00:03:37] //