《The Veiled Path(SoundTrack Version)(Sound Track )》歌词

[00:00:00] The Veiled Path(SoundTrack Version) - NakJoon(Bernard Park)

[00:00:02] 词：유재하 曲：유재하

[00:00:05] 编曲：박근철&정수민

[00:00:18] 보일 듯 말 듯 가물거리는

[00:00:25] 若隐若现 被雾气笼罩

[00:00:25] 안개 속에 싸인 길

[00:00:33] 那条模糊的路

[00:00:33] 잡힐 듯 말 듯 멀어져가는

[00:00:40] 若即若离 像天边的彩虹

[00:00:40] 무지개와 같은 길

[00:00:47] 遥不可及的路

[00:00:47] 그 어디에서 날 기다리는지

[00:00:54] 在哪里等待着我呢

[00:00:54] 둘러보아도 찾을 수 없네

[00:01:02] 四处张望 却无法找到

[00:01:02] 그대여 힘이 돼주오

[00:01:09] 请你给予我力量

[00:01:09] 나에게 주어진 길

[00:01:13] 让我能够找到

[00:01:13] 찾을 수 있도록

[00:01:17] 属于我的路

[00:01:17] 그대여 길을 터주오

[00:01:24] 请为我开辟一条道路

[00:01:24] 가리워진 나의 길

[00:01:43] 请重新开拓我那被遮盖的道路

[00:01:43] 이리로 가나 저리로 갈까

[00:01:51] 要去往何处

[00:01:51] 아득하기만 한데

[00:01:58] 尽管遥远

[00:01:58] 이끌려 가듯 떠나는 이는

[00:02:05] 那远方却像是召唤着我

[00:02:05] 제 갈길을 찾았네

[00:02:12] 去寻找我要走的路

[00:02:12] 손을 흔들며 떠나보낸 뒤

[00:02:20] 挥舞着双手离开后

[00:02:20] 외로움만이 나를 감쌀 때

[00:02:27] 只有寂寞缠绕着我的时候

[00:02:27] 그대여 힘이 돼주오

[00:02:35] 请你给予我力量

[00:02:35] 나에게 주어진 길

[00:02:38] 让我能够找到

[00:02:38] 찾을 수 있도록

[00:02:42] 属于我的路

[00:02:42] 그대여 길을 터주오

[00:02:50] 请为我开辟一条道路

[00:02:50] 가리워진 나의 길

[00:02:58] 请重新开拓我那被遮盖的道路