《Miss You Like Crazy》歌词

[00:00:00] Miss You Like Crazy (想你想得要发疯) - Natalie Cole (娜塔莉·柯尔)

[00:00:16] //

[00:00:16] Even though it's been so long

[00:00:20] 虽然时过境迁

[00:00:20] My love for you keeps going strong

[00:00:23] 我对你的爱依然是那么强烈

[00:00:23] I remember the things that we used to do

[00:00:27] 我清晰记得我们的点点滴滴

[00:00:27] A kiss in the rain

[00:00:28] 在雨中我们热吻

[00:00:28] Til' the sun shined through

[00:00:31] 直到阳光洒向地面

[00:00:31] I'd try to deny it but I'm still in love with you

[00:00:38] 我极力否认，但我还是爱着你

[00:00:38] I miss you like crazy I miss you like crazy

[00:00:46] 疯狂地思念着你，疯狂地牵挂着你

[00:00:46] Ever since you went away

[00:00:49] 自从你离开

[00:00:49] Every hour of every day

[00:00:52] 对你的想念渗透在分分秒秒

[00:00:52] I miss you like crazy I miss you like crazy

[00:01:00] 疯狂地思念着你，疯狂地牵挂着你

[00:01:00] No matter what I say or do

[00:01:03] 不管我说什么，做什么

[00:01:03] There's just no getting over you

[00:01:08] 就是难以忘怀你

[00:01:08] I can see the love shining in your eyes

[00:01:13] 在你的眼中，我可以看到爱意在闪烁

[00:01:13] And it comes as such a sweet surprise

[00:01:16] 对于我来说，是多么甜蜜的惊喜

[00:01:16] If seeing's believing its worth the wait

[00:01:20] 如果所见的一切都真实存在，那就值得等待

[00:01:20] So hold me and tell me it's not too late

[00:01:24] 那就请抱紧我，告诉我一切都没有结束

[00:01:24] We're so good together

[00:01:26] 我们将重新开始

[00:01:26] We're starting forever now

[00:01:29] 永远在一起

[00:01:29] And I miss you like crazy

[00:01:33] 疯狂地思念着你

[00:01:33] I miss you like crazy

[00:01:37] 疯狂地牵挂着你

[00:01:37] Ever since you went away

[00:01:41] 自从你离开

[00:01:41] Every hour of every day

[00:01:44] 对你的想念渗透在分分秒秒

[00:01:44] I miss you like crazy I miss you baby

[00:01:51] 疯狂地思念着你，疯狂地牵挂着你

[00:01:51] A love like ours will never end

[00:01:55] 我们的爱没有尽头

[00:01:55] Just touch me and we're there again

[00:02:14] 爱抚我，我们将重新开始

[00:02:14] Just one night and we'll have

[00:02:18] 就一个晚上

[00:02:18] That magic feeling like we used to do

[00:02:21] 我们之间会有神奇的感觉，像过去一样

[00:02:21] Hold on tight and whatever comes

[00:02:25] 抱紧我

[00:02:25] Our way we're gonna make it through

[00:02:30] 无论遇到什么挫折我们都会熬过去

[00:02:30] If seeing's believing its worth the wait

[00:02:33] 如果所见的一切都真实存在，那就值得等待

[00:02:33] So hold me and tell me it's not too late

[00:02:37] 那就请抱紧我，告诉我一切都没有结束

[00:02:37] We're so good together

[00:02:39] 我们将重新开始

[00:02:39] We're starting forever now

[00:02:42] 永远在一起

[00:02:42] And I miss you like crazy I miss you like crazy

[00:02:50] 疯狂地思念着你，疯狂地牵挂着你

[00:02:50] No matter what I say or do

[00:02:53] 管我说什么，做什么

[00:02:53] There's just no getting over you

[00:02:57] 就是难以忘怀你

[00:02:57] And I miss you (baby) I miss you (baby)

[00:03:01] 我很想念你，宝贝,我很想念你，宝贝

[00:03:01] All the tender love you gave me

[00:03:05] 想念你对我温柔的爱

[00:03:05] When a feeling gets this strong

[00:03:08] 当这种感觉如此强烈

[00:03:08] You know the real thing come along

[00:03:12] 你要明白这就是真爱降临

[00:03:12] And I miss you I miss you like crazy

[00:03:22] 我思念着你，疯狂地思念着你

[00:03:22] (baby only you're)

[00:03:24] 宝贝，唯有你

[00:03:24] Should be sweet "your" love can save me

[00:03:31] 你的爱是甜蜜的，可以拯救我

[00:03:31] I miss you like crazy

[00:03:34] 疯狂地牵挂着你

[00:03:34] A love like ours will never end

[00:03:38] 我们的爱没有尽头

[00:03:38] Just touch me and we're there again

[00:03:42] 爱抚我，我们即将重新开始

[00:03:42] Miss you like crazy I miss you like crazy

[00:03:47] 疯狂地思念着你，疯狂地牵挂着你