《Raining Men (Rihanna & Nicki Minaj Tribute)》歌词

[00:00:00] Raining Men (Rihanna & Nicki Minaj Tribute) - Rihanna (蕾哈娜)

[00:00:11] //

[00:00:11] Ladies don't worry cause they got plenty more

[00:00:13] 女士们不要担心，因为他们有很多

[00:00:13] They are falling like the rain so we aint running out

[00:00:17] 他们就像飘落的雨使我们不能运行

[00:00:17] Falling like the rain so we aint running out

[00:00:19] 像飘落的雨使我们不能运行

[00:00:19] Falling like the rain so we aint running out

[00:00:23] 像飘落的雨使我们不能运行

[00:00:23] Oh its raining men girl what you worry about

[00:00:26] 哦 姑娘你在担心会下雨

[00:00:26] Who you think you getting with that high let me freak ya

[00:00:29] 你以为是谁让你可以那么高，让我来吓唬你

[00:00:29] You got me mistaken if you thinking you gon get it easy

[00:00:32] 如果你觉得会轻易的得到，那么我想你是误会我了

[00:00:32] First of all you got to know that I'm no the one

[00:00:35] 首先你要明白我不是你的真命天子

[00:00:35] Think you getting something baby you aint getting none

[00:00:38] 你觉得你得到了什么，其实你没有

[00:00:38] All you need to know that I'm a 2 times five

[00:00:41] 你需要知道我是一个5的2倍

[00:00:41] Load it cock i aim it baby boom bye bye

[00:00:44] 装弹，瞄准，发射

[00:00:44] Set your standards lower baby you're aiming too high

[00:00:47] 把目标放低些，你瞄得太高啦

[00:00:47] Matter of fact your friend looks better so （huh） good bye

[00:00:59] 事实上，你朋友看着更好，所以，再见

[00:00:59] Ladies don't worry cause they got plenty more

[00:01:02] 女士们不要担心，因为他们有很多

[00:01:02] They are falling like the rain so we aint running out

[00:01:05] 他们就像飘落的雨使我们不能运行

[00:01:05] Falling like the rain so we aint running out

[00:01:08] 像飘落的雨使我们不能运行

[00:01:08] Falling like the rain so we aint running out

[00:01:11] 像飘落的雨使我们不能运行

[00:01:11] Oh its raining men girl what you worry about

[00:01:14] //

[00:01:14] Oh-yeah-yeah

[00:01:16] //

[00:01:16] Oh-oooooh

[00:01:17] //

[00:01:17] Oh-yeah-yeah

[00:01:19] //

[00:01:19] Oh-oooh-oh

[00:01:20] //

[00:01:20] Oh-yeah-yeah-yeah-oh-woah-woah-woooah

[00:01:27] //

[00:01:27] Ex-ex-excuse me but who are you fixing the be

[00:01:29] 不好意思，但是，你是谁

[00:01:29] Let them muthaf-cker know there's plenty fish in the sea

[00:01:32] 让这些人知道海里有很多鱼

[00:01:32] And you sweating me cause we got the tightest

[00:01:35] 你让我大汗淋漓因为我们紧紧地拥抱在一起

[00:01:35] But I couldn't find that thing with a microscope

[00:01:38] 但我不能用显微镜发现它

[00:01:38] Give me dom dom-da-da-da-da-da-dom-dom-dom

[00:01:41] //

[00:01:41] I aint tripping on your money money long long long

[00:01:44] 我不会用金钱牵绊你

[00:01:44] Got my own TV production company

[00:01:47] 得到我自己的电视公司

[00:01:47] So tell her bout it hit me silly

[00:01:51] 告诉她这伤害了我，笨蛋

[00:01:51] Anyway Ri-Ri what rhymes with your name freely

[00:01:52] 不管如何，你的名字和Ri-Ri 押韵

[00:01:52] Money got you vacationing in Chile

[00:01:53] 有钱你可以去智利旅行

[00:01:53] Don't you wanna sit on the like realy realy really

[00:01:56] 难道你不想坐下

[00:01:56] No for real really

[00:01:57] 真的

[00:01:57] Laid down on the beach they be feeding me cat-fishes

[00:02:00] 躺在沙滩上用鲜鱼喂我

[00:02:00] Cause it's raining men fat bitches

[00:02:03] 这儿在下雨，胖女人

[00:02:03] They are falling like the rain so we aint running out

[00:02:06] 他们像飘落的雨使我们不能运行

[00:02:06] Falling like the rain so we aint running out

[00:02:09] 像飘落的雨使我们不能运行

[00:02:09] Falling like the rain so we aint running out

[00:02:12] 像飘落的雨使我们不能运行

[00:02:12] Oh its raining men girl what you worry 'bout

[00:02:15] 哦 姑娘你在担心会下雨

[00:02:15] Oh-yeah-yeah

[00:02:16] //

[00:02:16] Oh-oooooh

[00:02:18] //

[00:02:18] Oh-yeah-yeah

[00:02:19] //

[00:02:19] Oh-oooh-oh

[00:02:21] //

[00:02:21] Oh-yeah-yeah-yeah-oh-woah-woah-woooah

[00:02:27] //

[00:02:27] I said ay outta my way with my lady

[00:02:31] 我说了，别挡我的路，姑娘

[00:02:31] Living good doing big things

[00:02:33] 好好生活 做大事情

[00:02:33] Dancing dont pay player keep the money I can buy my own brain

[00:02:39] 跳舞不付钱 运动员存钱 我可以利用我自己的大脑

[00:02:39] Up in the club see me coming dime a dozen so it don't mean nothing to me

[00:02:46] 在俱乐部 不稀罕看我来了 所以对我毫无意义

[00:02:46] And I aint even worry bout you cause there's plenty more fish in the sea

[00:02:52] 我甚至不是很担心，因为海里有很多鱼

[00:02:52] Eenie meenie minie mo

[00:02:54] //

[00:02:54] Get ya by ya toe

[00:02:57] 踮起你的脚尖

[00:02:57] If ya want to let him go

[00:03:01] 如果你想让他走

[00:03:01] Ladies don't worry cause they got plenty more

[00:03:04] 女士们不要担心，因为他们有很多

[00:03:04] They are falling like the rain so we aint running out

[00:03:07] 他们像飘落的雨使我们不能运行

[00:03:07] Falling like the rain so we aint running out

[00:03:10] 像飘落的雨使我们不能运行

[00:03:10] Falling like the rain so we aint running out

[00:03:13] 像飘落的雨使我们不能运行

[00:03:13] Oh its raining men girl what you worry about

[00:03:16] 哦 姑娘你在担心会下雨

[00:03:16] Oh-yeah-yeah

[00:03:17] //

[00:03:17] Oh-oooooh

[00:03:19] //

[00:03:19] Oh-yeah-yeah

[00:03:20] //

[00:03:20] Oh-oooh-oh

[00:03:22] //

[00:03:22] Oh-yeah-yeah-yeah-oh-woah-woah-woooah

[00:03:28] //

[00:03:28] Oh-yeah-yeah

[00:03:29] //

[00:03:29] Oh-oooooh

[00:03:31] //

[00:03:31] Oh-yeah-yeah

[00:03:32] //

[00:03:32] Oh-oooh-oh

[00:03:34] //

[00:03:34] Oh-yeah-yeah-yeah-oh-woah-woah-woooah

[00:03:39] //