《变な梦～THOUSAND DREAMS～》歌词

[00:00:00] 变な梦～THOUSAND DREAMS～ - GLAY

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：TAKURO

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：TAKURO

[00:00:05] //

[00:00:05] Hey! みんなアイツをヘンだと笑う “何がしたいんだ?”と

[00:00:17] 嘿大家都笑他很奇怪 他到底想干嘛

[00:00:17] 日がな一日ギターを弹く 时々フラリと旅に出たままで

[00:00:22] 一天到晚弹吉他 有时胡乱出去旅行

[00:00:22] “高校ぐらいは出ておきなさい”その昔父亲に言われた

[00:00:26] 至少把高中念完 以前有人对他父亲说

[00:00:26] ちゃんと真面目に动きなさい 判ってる!

[00:00:29] 也知道要让他好好工作

[00:00:29] だけどウルサく言わないで

[00:00:36] 但父亲却没有满腹牢骚

[00:00:36] Hey! どこへでも行ける靴がある 道はどこまでも续いてる

[00:00:41] 嘿 有双能去任何地方的鞋 能不停旅行

[00:00:41] ポケットにはコインで占う 眠れない梦が吠えている

[00:00:44] 口袋里全是硬币 无眠的梦在狂吠

[00:00:44] ずっと谁にも言わなかった ずっと谁にも言えなかった

[00:00:50] 始终没对任何人讲起 没对任何人讲起

[00:00:50] 头下げながら睨(にら)んでた 本当の自分を探してる

[00:00:56] 低头仔细的寻找真正的自己

[00:00:56] Ready go! Be myself

[00:00:58] 出发吧 做回我自己

[00:00:58] Ready go! Be myself

[00:01:01] 出发吧 做回我自己

[00:01:01] Ready go! Be myself

[00:01:03] 出发吧 做回我自己

[00:01:03] 今夜ROMANTIC

[00:01:06] 今晚是浪漫之夜

[00:01:06] 踊れ 踊れ もっと Life is very short

[00:01:14] 跳舞吧 跳舞吧 嗨起来 人生太短暂

[00:01:14] 主役を演じきれ Thousand dreams

[00:01:20] 做一回主角 千千万万的梦想

[00:01:20] 回れ 回れ ずっと Lady-merry-go-round

[00:01:24] 旋转吧 旋转吧 别停下 在旋转木马上

[00:01:24] 谁の胸にも密やかな DESIRE

[00:01:30] 每个人的内心都悄悄地 渴望

[00:01:30] 何もコワイもんなんかナイ ただ梦を疑うのがコワイ

[00:02:12] 没有什么是可怕的 怀疑梦想才是可怕的

[00:02:12] 人に笑われてもイイよ いつか见返してやるのさ

[00:02:17] 被人嘲笑也不要紧 曾经回顾过就行

[00:02:17] Ready go! Be myself

[00:02:19] 出发吧 做回我自己

[00:02:19] Ready go! Be myself

[00:02:21] 出发吧 做回我自己

[00:02:21] Ready go! Be myself

[00:02:24] 出发吧 做回我自己

[00:02:24] 今夜ROMANTIC

[00:02:27] 今晚是浪漫之夜

[00:02:27] 鸣らせ 鸣らせ もっと 胸の鼓动をウルサがられるまで

[00:02:39] 喊吧 喊吧 大声喊 发泄内心的颤动

[00:02:39] 明日この日本が沉没するかもね

[00:02:46] 明天日本有可能会沉没哦

[00:02:46] だから 今夜オマエに

[00:02:49] 所以 今晚对你说

[00:02:49] 素直に言うよ”I LOVE YOU”

[00:02:53] 直率的对你说 我爱你

[00:02:53] 踊れ 踊れ もっと Life is very short

[00:03:00] 跳舞吧 跳舞吧 嗨起来 人生太短暂

[00:03:00] 主役を演じきれ Thousand dreams

[00:03:06] 做一回主角 千千万万的梦想

[00:03:06] 回れ 回れ ずっと Lady-merry-go-round

[00:03:10] 旋转吧 旋转吧 别停下 在旋转木马上

[00:03:10] 谁の胸にも密やかな DESIRE

[00:03:15] 每个人的内心都悄悄地 渴望