《Private wars》歌词

[00:00:00] Private wars - Dream (ドリーム)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词 : 海老根佑子

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲 : D·A·I

[00:00:06] //

[00:00:06] 情热をぶつけあい

[00:00:09] 想要与你激情碰撞

[00:00:09] 赤裸々にわかり合いたい

[00:00:13] 想要坦然面对 互相理解

[00:00:13] この胸を駆け上がる

[00:00:17] 感受着从胸中涌起的

[00:00:17] あなたへの风を感じて

[00:00:20] 吹向你的风

[00:00:20] 未来にもう迷わない

[00:00:43] 于是对于未来 我不再迷茫

[00:00:43] 谁の目も気にせずに

[00:00:46] 你不在意任何人的目光

[00:00:46] 自由に生きてるあなたの

[00:00:49] 自由生活的姿态

[00:00:49] まぶしさがうらやましくて

[00:00:53] 无比耀眼 令我羡慕

[00:00:53] 最近はトキメキに素直になれない

[00:00:57] 最近无法坦然面对自己的心跳

[00:00:57] 何をしているの

[00:01:04] 我到底在干什么

[00:01:04] 小さな自分を抜け出したいよ

[00:01:11] 想摆脱弱小的自己

[00:01:11] 果てしない未来へと

[00:01:15] 必须拥有勇敢面对

[00:01:15] 立ち向かう勇気持たなきゃ

[00:01:19] 无尽未来的勇气

[00:01:19] 不安さえ辉きに

[00:01:22] 一定有 甚至能将不安

[00:01:22] 変えられる道があるはず

[00:01:26] 化作光芒的道路

[00:01:26] 信じて走り出したい

[00:01:48] 想要相信着这一切 奔向远方

[00:01:48] 伤つくのがこわくて

[00:01:51] 害怕受到伤害

[00:01:51] 私らしく言いたいことも

[00:01:55] 想保持自我意见的心思

[00:01:55] 心でにぎりつぶしてた

[00:01:58] 也在心中摧毁了

[00:01:58] 抱きしめて　昨日より热い気持ちを

[00:02:02] 抱紧我 以比昨天还要热切的心情

[00:02:02] 梦に飞び込もう

[00:02:09] 飞向梦想吧

[00:02:09] 自分に负けずに戦うために

[00:02:17] 为了能够不输给自己而战

[00:02:17] 臆病な饰りなどはずしたら强くなれるよ

[00:02:24] 摘掉胆小的掩饰 就能坚强起来哦

[00:02:24] ありのまま见せなくちゃ

[00:02:28] 如果不展示出最真实的自我

[00:02:28] 爱だってつかめないから

[00:02:31] 那么就算是爱 也无法取得

[00:02:31] 情热をぶつけあい

[00:02:35] 想要与你激情碰撞

[00:02:35] 赤裸々にわかり合いたい

[00:02:38] 想要坦然面对 互相理解

[00:02:38] この胸を駆け上がる

[00:02:42] 感受着从胸中涌起的

[00:02:42] あなたへの风を感じて

[00:02:45] 吹向你的风

[00:02:45] 未来にもう迷わない

[00:03:15] 于是对于未来 我不再迷茫

[00:03:15] 臆病な饰りなどはずしたら强くなれるよ

[00:03:22] 摘掉胆小的掩饰 就能坚强起来哦

[00:03:22] ありのまま见せなくちゃ

[00:03:26] 如果不展示出最真实的自我

[00:03:26] 爱だってつかめないから

[00:03:29] 那么就算是爱 也无法取得

[00:03:29] 情热をぶつけあい

[00:03:33] 想要与你激情碰撞

[00:03:33] 赤裸々にわかり合いたい

[00:03:37] 想要坦然面对 互相理解

[00:03:37] この胸を駆け上がる

[00:03:40] 感受着从胸中涌起的

[00:03:40] あなたへの风を感じて

[00:03:44] 吹向你的风

[00:03:44] 未来にもう迷わない

[00:03:49] 于是对于未来 我不再迷茫