《Lonely This Christmas》歌词

[00:00:00] Lonely This Christmas - KT Tunstall

[00:00:18] //

[00:00:18] Try and imagine

[00:00:22] 试着想象

[00:00:22] A house that's not a home

[00:00:27] 在一个不是家的房子

[00:00:27] Try to imagine

[00:00:31] 试着想象

[00:00:31] A Christmas all alone

[00:00:34] 圣诞节 我一个人

[00:00:34] That's where I'll be

[00:00:36] 我将一个人

[00:00:36] Since you left me

[00:00:39] 自你离开我

[00:00:39] My tears will melt the snow

[00:00:42] 我的眼泪融化了冰雪

[00:00:42] What can I do

[00:00:45] 我能做些什么

[00:00:45] Without you I got no place to go

[00:00:53] 没有你 我无处可去

[00:00:53] It'll be lonely this Christmas

[00:00:58] 这个圣诞节我很孤独

[00:00:58] Without you to hold

[00:01:01] 没有你的拥抱

[00:01:01] It'll be lonely this Christmas

[00:01:06] 这个圣诞节我很孤独

[00:01:06] Lonely and cold

[00:01:10] 孤独 寒冷

[00:01:10] It'll be cold so cold

[00:01:15] 这个圣诞节

[00:01:15] Without you to hold

[00:01:19] 没有你的拥抱

[00:01:19] This Christmas

[00:01:30] 我会好冷

[00:01:30] Each time I remember

[00:01:33] 每次我想起

[00:01:33] The day you went away

[00:01:38] 你离开的那天

[00:01:38] And how I would listen

[00:01:42] 我怎么能听得进去

[00:01:42] To the things you had to say

[00:01:45] 那些你不得不说的事情

[00:01:45] I just break down

[00:01:48] 我崩溃了

[00:01:48] As I look around

[00:01:50] 当我环顾四周

[00:01:50] And the only things I see

[00:01:54] 我只看到

[00:01:54] Are loneliness and emptyness

[00:01:59] 孤独和空虚

[00:01:59] And an unlit Christmas tree

[00:02:04] 和一颗没有灯饰的圣诞树

[00:02:04] It'll be lonely this Christmas

[00:02:09] 这个圣诞节我很孤独

[00:02:09] Without you to hold

[00:02:13] 没有你的拥抱

[00:02:13] It'll be lonely this Christmas

[00:02:18] 这个圣诞节我很孤独

[00:02:18] Lonely and cold

[00:02:21] 孤独 寒冷

[00:02:21] It'll be cold so cold

[00:02:26] 这个圣诞节

[00:02:26] Without you to hold

[00:02:30] 没有你的拥抱

[00:02:30] This Christmas

[00:02:42] 我会好冷

[00:02:42] Do You remember last year

[00:02:46] 你还记得去年吗

[00:02:46] When You and I were here

[00:02:49] 当我们在这里

[00:02:49] We never thought there'd be an end

[00:02:53] 我们从未想过会有结束

[00:02:53] And I remember looking at you then

[00:02:58] 我还记得看着你的时候

[00:02:58] Thinking

[00:02:59] 我在想

[00:02:59] That Chrismas must have been made for you

[00:03:04] 圣诞节一定是

[00:03:04] And for me

[00:03:06] 为你我而准备的

[00:03:06] Cause Darling this is the time of year

[00:03:11] 因为亲爱的 这是一年中

[00:03:11] That you really you really need love

[00:03:20] 你最需要爱的时刻

[00:03:20] When it means so very very much

[00:03:33] 圣诞节意义非凡

[00:03:33] It'll be lonely this Christmas

[00:03:38] 这个圣诞节我很孤独

[00:03:38] Without you to hold

[00:03:42] 没有你的拥抱

[00:03:42] It'll be lonely this Christmas

[00:03:47] 这个圣诞节我很孤独

[00:03:47] Lonely and cold

[00:03:50] 孤独 寒冷

[00:03:50] It'll be cold so cold

[00:03:55] 这个圣诞节

[00:03:55] Without you to hold

[00:04:00] 没有你的拥抱

[00:04:00] This Christmas

[00:04:05] 我会好冷

[00:04:05] 我