《Us Against the World》歌词

[00:00:00] Us Against the World (我们与世界为敌) - Coldplay (酷玩乐队)

[00:00:15] //

[00:00:15] Composed by：Brian Eno/Chris Martin/Guy Berryman/Jonny Buckland/Will Champion

[00:00:30] //

[00:00:30] Oh morning come bursting the clouds amen

[00:00:37] 黎明破晓 云层移动

[00:00:37] Lift off this blindfold let me see again

[00:00:43] 摘下眼罩 让我再次看清所有

[00:00:43] Bring back the water let your ships roll in

[00:00:49] 覆水涌动 驶入你的小舟

[00:00:49] In my heart she left a hole

[00:00:56] 于我的心 她留下个绝望的空洞

[00:00:56] The tightrope that I'm walking just sways and ties

[00:01:02] 我像是战战兢兢的走在钢丝上

[00:01:02] The devil as he's talking with those angel's eyes

[00:01:09] 恶魔如他 像是在天使之眼里游说

[00:01:09] And I just want to be there when the lightening strikes

[00:01:15] 电闪雷鸣时 我只想仍留守于此

[00:01:15] And the saints go marching in

[00:01:21] 虔诚的圣徒们大步挺进

[00:01:21] And sing

[00:01:22] 慢慢吟唱

[00:01:22] Slow it down

[00:01:33] 放慢脚步

[00:01:33] Through chaos as it swirls

[00:01:39] 这已是混乱不堪的泥沼

[00:01:39] It's us against the world

[00:01:47] 你我注定与整个世界为敌

[00:01:47] Like a river to a raindrop I lost a friend

[00:01:54] 像是雨滴于河流的意义 我失去了我的挚友

[00:01:54] My drunken hazard Daniel in a lion's den

[00:02:00] 即便羊入狮口 我也毅然沉迷于此

[00:02:00] And tonight I know it all has to begin again

[00:02:06] 今夜我知道一切将会重新开始

[00:02:06] So whatever you do don't let go

[00:02:11] 无论你如何选择 请不要放手

[00:02:11] And if we could float away

[00:02:16] 如果我们能远远漂离

[00:02:16] Fly up to the surface and just start again

[00:02:22] 就飞跃水面 重新出发

[00:02:22] Lift off before trouble just erodes us in the rain

[00:02:28] 困难袭来前 我们腾空而起

[00:02:28] Just erodes us in the rain

[00:02:31] 就任雨水侵蚀你我

[00:02:31] Just erodes us and see roses in the rain saying

[00:02:38] 侵蚀你我 任雨水侵蚀你我

[00:02:38] Slow it down

[00:02:51] 放慢脚步

[00:02:51] Slow it down

[00:03:31] 放慢脚步

[00:03:31] Through chaos as it swirls

[00:03:38] 这已是混乱不堪的泥沼

[00:03:38] It's us against the world

[00:03:44] 你我注定与整个世界为敌

[00:03:44] Through chaos as it swirls

[00:03:51] 这已是混乱不堪的泥沼

[00:03:51] It's us against the world

[00:03:56] 你我注定与整个世界为敌