《大阪つばめ》歌词

[00:00:00] 大阪つばめ - 石川さゆり (石川小百合)

[00:00:09] //

[00:00:09] 詞：吉岡治

[00:00:18] //

[00:00:18] 曲：岡千秋

[00:00:27] //

[00:00:27] 雨の降る夜は 人恋しくて

[00:00:40] 下雨的夜晚 喜欢上那个人

[00:00:40] 夢がぬれます

[00:00:46] 淋湿了梦想

[00:00:46] ネオンがしみる

[00:00:53] 霓虹灯的色彩

[00:00:53] とんでゆきたい 抱かれたい

[00:01:00] 好像飞走啊 好想拥抱啊

[00:01:00] 大阪つばめ

[00:01:07] 大阪的燕子

[00:01:07] 縁を切る橋 つなぐ橋

[00:01:13] 切断缘分的桥 连接在一起的桥

[00:01:13] 渡りきれない 淀屋橋

[00:01:39] 无法度过 淀屋桥

[00:01:39] 声をかければ 他人の空似

[00:01:53] 一旦发出生声音 跟我很像吧

[00:01:53] うしろ姿の しあわせばかり

[00:02:05] 后面的姿态是满满的幸福

[00:02:05] あなた逢いたい もう一度

[00:02:12] 想在见你一次

[00:02:12] 大阪つばめ

[00:02:19] 大阪的燕子

[00:02:19] たとえかなわぬ 夢でいい

[00:02:25] 如果无法实现 就算是梦也好啊

[00:02:25] 両手合わせる 法善寺

[00:02:52] 双手和十 法善寺

[00:02:52] にごり水でも 青空うつす

[00:03:04] 即使是混浊的水也可以倒映出天空

[00:03:04] 越えてゆけます

[00:03:10] 一定能超越啊

[00:03:10] あなたがいれば

[00:03:18] 只要有你在

[00:03:18] ふたりとびたい 春の空

[00:03:25] 两个人一起飞向春天的天空

[00:03:25] 大阪つばめ

[00:03:31] 大阪的燕子

[00:03:31] つたい歩きの とまり木は

[00:03:38] 连续的步伐 停止的树木

[00:03:38] 浮いて流れて 北新地

[00:03:43] 漂浮流动着 北新地