《How Blue Can You Get?》歌词

[00:00:00] How Blue Can You Get? - B.B. King (雷利·金)

[00:00:18] //

[00:00:18] I've been down hearted baby

[00:00:25] 宝贝，我心情低落

[00:00:25] Ever since the day we met

[00:00:32] 自我们相遇的那一天

[00:00:32] I've been down hearted baby

[00:00:39] 宝贝，我心情低落

[00:00:39] Ever since the day we met

[00:00:46] 自我们相遇的那一天

[00:00:46] Our love is nothing but the blues

[00:00:53] 我们的爱，只剩忧郁

[00:00:53] Baby how blue can you get

[00:01:01] 宝贝，你会是多么忧郁

[00:01:01] You're evil when I'm with you

[00:01:06] 当我在你身边，你是多么邪恶

[00:01:06] And you are jealous when we're apart

[00:01:13] 当我们分开两地，你心生妒忌

[00:01:13] You're evil

[00:01:18] 邪恶的你

[00:01:18] You're so evil when I'm with you baby

[00:01:22] 当我在你身边，你是多么邪恶，宝贝

[00:01:22] And you are jealous when we're apart

[00:01:28] 当我们分开两地，你心生妒忌

[00:01:28] How blue can you get baby

[00:01:34] 宝贝，你会是多么忧郁

[00:01:34] The answer is right here in my heart

[00:01:42] 答案就在这里，在我的心里

[00:01:42] I gave you a brand new ford

[00:01:45] 我给了你一辆崭新的福特

[00:01:45] You said I want a cadillac

[00:01:49] 你却说，我想要凯迪拉克

[00:01:49] I bought you a ten dollar dinner

[00:01:52] 我带你去吃简餐

[00:01:52] You said thanks for the snack

[00:01:56] 你说虽然不是大餐，但仍谢谢我的款待

[00:01:56] I let you live in my penthouse

[00:02:00] 我让你住在我家的阁楼上

[00:02:00] You said it was just a shack

[00:02:03] 你说，那里真是简陋

[00:02:03] I gave you seven children

[00:02:07] 我给了你七个孩子

[00:02:07] And now you wanna to give em back

[00:02:10] 现在，你期望他们未曾降生

[00:02:10] Yes I've been downhearted baby

[00:02:16] 是的，宝贝，我心情低落

[00:02:16] Ever since the day we met

[00:02:24] 自我们相遇的那一天

[00:02:24] Our love is nothing but the blues

[00:02:30] 我们的爱，只剩忧郁

[00:02:30] Baby how blue can you get

[00:02:35] 宝贝，你会是多么忧郁