《Nelson Mandela(2002 Remaster)》歌词

[00:00:00] Nelson Mandela (2002 Remaster) - The Specials

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Jerry Dammers

[00:00:00]

[00:00:00] Free Nelson Mandela

[00:00:07] 放了纳尔逊·曼德拉

[00:00:07] Free

[00:00:10] 自由的

[00:00:10] Free

[00:00:14] 自由的

[00:00:14] Free free free Nelson Mandela

[00:00:51] 放了曼德拉

[00:00:51] Free Nelson Mandela

[00:00:58] 放了纳尔逊·曼德拉

[00:00:58] Twenty one years in captivity

[00:01:02] 被囚禁二十一年

[00:01:02] His shoes too small to fit his feet

[00:01:06] 他的鞋子太小不合脚

[00:01:06] His body abused but his mind is still free

[00:01:09] 他的身体受到虐待但他的心灵依然自由

[00:01:09] Are you so blind that you cannot see

[00:01:12] 你是否盲目到什么都看不见

[00:01:12] I say free Nelson Mandela

[00:01:20] 我说放了纳尔逊·曼德拉

[00:01:20] I'm begging you

[00:01:21] 我求你了

[00:01:21] Free Nelson Mandela

[00:01:36] 放了纳尔逊·曼德拉

[00:01:36] He pleaded the causes of the A N C

[00:01:40] 他为造成亚特兰大奥运会的原因辩护

[00:01:40] Only one man in a large army

[00:01:43] 庞大的军队里只有一个人

[00:01:43] Are you so blind that you cannot see

[00:01:47] 你是否盲目到什么都看不见

[00:01:47] Are you so deaf that you cannot hear his plea

[00:01:51] 你耳朵聋到听不到他的哀求吗

[00:01:51] Free Nelson Mandela

[00:01:58] 放了纳尔逊·曼德拉

[00:01:58] I'm begging you

[00:01:59] 我求你了

[00:01:59] Free Nelson Mandela

[00:02:44] 放了纳尔逊·曼德拉

[00:02:44] Twenty one years in captivity

[00:02:48] 被囚禁二十一年

[00:02:48] Are you so blind that you cannot see

[00:02:51] 你是否盲目到什么都看不见

[00:02:51] Are you so deaf that you cannot hear

[00:02:55] 你是不是聋到听不见

[00:02:55] Are you so dumb that you cannot speak

[00:02:58] 你是不是蠢到不能说话

[00:02:58] I say free Nelson Mandela oh I'm begging you

[00:03:07] 我说放了纳尔逊·曼德拉我求你了

[00:03:07] Free Nelson Mandela

[00:03:14] 放了纳尔逊·曼德拉

[00:03:14] Free Nelson Mandela I'm begging you begging you

[00:03:22] 放了纳尔逊·曼德拉我求求你

[00:03:22] Please free Nelson Mandela

[00:03:26] 请放了纳尔逊·曼德拉

[00:03:26] You've got to free you've got to free yeah

[00:03:30] 你得解放你必须解放

[00:03:30] Free Nelson Mandela Nelson Mandela

[00:03:40] 放了纳尔逊·曼德拉

[00:03:40] I'm telling you telling you telling you

[00:03:43] 我告诉你

[00:03:43] You've got to free yeah

[00:03:46] 你必须解放自己

[00:03:46] You've got to free yeah

[00:03:47] 你必须解放自己

[00:03:47] You've got to free yeah

[00:03:49] 你必须解放自己

[00:03:49] You've got to free Nelson Mandela

[00:04:00] 你必须解放纳尔逊·曼德拉

[00:04:00] Telling you telling you telling you free

[00:04:05] 告诉你告诉你给你自由