《Gotta Be Good》歌词

[00:00:00] Gotta Be Good - Chris Isaak

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Bad little girls

[00:00:13] 坏女孩

[00:00:13] Bad little boys

[00:00:17] 坏小子

[00:00:17] Stay up all night

[00:00:20] 彻夜不眠

[00:00:20] Don't get no toys ah

[00:00:24] 没有玩具

[00:00:24] It's easier to say than do

[00:00:27] 说起来容易做起来难

[00:00:27] You got to be good

[00:00:31] 你要好好的

[00:00:31] 'Cause Santa's got his eye on you so

[00:00:35] 因为圣诞老人一直关注着你

[00:00:35] You got to be good

[00:00:37] 你要好好的

[00:00:37] Gotta be good

[00:00:39] 必须做个好人

[00:00:39] I know it's hard 'cause I'm far away

[00:00:43] 我知道这不容易因为我远在天边

[00:00:43] But I'll be back on Christmas day

[00:00:47] 但我会在圣诞节那天回来

[00:00:47] Until then let me hear you say

[00:00:51] 在那之前让我听到你说

[00:00:51] You got to be good

[00:00:52] 你要好好的

[00:00:52] Gotta be good

[00:00:54] 必须做个好人

[00:00:54] Wait for the real thing and skip all the rest

[00:00:58] 等待真正的爱情然后忽略其他的

[00:00:58] You got to be good

[00:01:02] 你要好好的

[00:01:02] 'Cause you're the one that this Santa loves best

[00:01:06] 因为你是圣诞老人最爱的人

[00:01:06] You've got to be good

[00:01:08] 你要好好的

[00:01:08] Gotta be good

[00:01:10] 必须做个好人

[00:01:10] And underneath that mistletoe

[00:01:13] 在槲寄生下

[00:01:13] I'm gonna hold you tight and then I won't let go

[00:01:18] 我会紧紧抱着你绝不放手

[00:01:18] Because I really love you so

[00:01:21] 因为我真的好爱你

[00:01:21] You got to be good

[00:01:23] 你要好好的

[00:01:23] Gotta be good

[00:01:25] 必须做个好人

[00:01:25] So good

[00:01:30] 如此美好

[00:01:30] You got to be good

[00:01:31] 你要好好的

[00:01:31] It's gotta be good

[00:01:37] 一定会很美好

[00:01:37] So good

[00:01:39] 如此美好

[00:01:39] Gotta be good

[00:01:41] 必须做个好人

[00:01:41] I know it's hard when you're far away

[00:01:45] 我知道你不在我身边让我很难受

[00:01:45] But I'll be back on Christmas day

[00:01:49] 但我会在圣诞节那天回来

[00:01:49] Until then let me hear you say

[00:01:52] 在那之前让我听到你说

[00:01:52] You got to be good

[00:01:53] 你要好好的

[00:01:53] Better be good

[00:01:56] 最好乖乖听话

[00:01:56] Bad little girls

[00:02:01] 坏女孩

[00:02:01] Bad little boys

[00:02:04] 坏小子

[00:02:04] Stay up all night

[00:02:09] 彻夜不眠

[00:02:09] Don't need no toys

[00:02:11] 不需要玩具

[00:02:11] Oh

[00:02:11] 哦

[00:02:11] It's easier to say than do

[00:02:19] 说起来容易做起来难

[00:02:19] It's easier to say than do

[00:02:27] 说起来容易做起来难

[00:02:27] It's easier to say than do

[00:02:31] 说起来容易做起来难

[00:02:31] Oh you gotta be good

[00:02:36] 你要乖乖的