《(Feat. Shorry J (MM))》歌词

[00:00:00] 행복병 - 金钟国 (김종국)

[00:00:15]

[00:00:15] 어떻게 내가 널 찾게 됐는지

[00:00:19] 我是如何才寻找到了你

[00:00:19] 내가 참 착하게 살아왔는지

[00:00:24] 也许是我一直善良的生活着

[00:00:24] 누구나 한번은 행운이 오나봐

[00:00:28] 无论是谁都会经历一次幸运吧

[00:00:28] 넌 내게 선물인걸

[00:00:31] 你对于我而言是珍贵礼物

[00:00:31] 스치듯 지나도 너만 보이고

[00:00:35] 短暂擦肩而过也只看到了你

[00:00:35] 머리에 가슴에 너만 가득해

[00:00:39] 填满我脑海和内心的只有你

[00:00:39] 그 웃음 한번에 하늘을 나는 맘

[00:00:44] 那笑颜让我的心一瞬间飞上天空

[00:00:44] 이런게 사랑인걸 고백할께

[00:00:49] 这就是爱情了吧 想要对你告白

[00:00:49] 사랑해 너를 사랑해

[00:00:52] 我爱你 记住

[00:00:52] 기억해 너만 기억해

[00:00:56] 只记住你

[00:00:56] 오직 너하나만 보고

[00:00:59] 只看着你

[00:00:59] 너 하나만 아는 나

[00:01:02] 只知道你的我

[00:01:02] 참 바보지만

[00:01:04] 真是个傻瓜

[00:01:04] 행복해 나는 행복해

[00:01:08] 但是我幸福无比

[00:01:08] 고마워 내게 와줘서

[00:01:12] 谢谢你来到我身边

[00:01:12] 내가 살아가는 동안

[00:01:15] 活下去的日子里

[00:01:15] 숨을 쉬는 동안

[00:01:17] 呼吸的时间里

[00:01:17] 너를 지켜줄께

[00:01:20] 我会守护着你

[00:01:20] 약속해

[00:01:28] 我发誓

[00:01:28] 나의 시선은 항상 이 많은 사람중에

[00:01:31] 我的视线

[00:01:31] 오직 한명 그대만을 줌해

[00:01:33] 总是集中在你一人身边

[00:01:33] You are so beautiful

[00:01:35] 你是如此的美丽

[00:01:35] 내게는 그대가 너무나 소중해

[00:01:37] 你对我而言如此宝贵

[00:01:37] 오늘도 그대를 위한 예쁜 추억을 만들께

[00:01:40] 今天也为了你制造美丽的回忆

[00:01:40] 이세상 그 어떠한 기쁨도

[00:01:42] 世上任何喜悦

[00:01:42] 언제나 우리 행복보단 작아

[00:01:44] 都比不上我们的幸福

[00:01:44] 그 어떤 사랑도 변해간다고

[00:01:47] 任何爱都会改变

[00:01:47] 만남도 이별도 이젠 싫다고

[00:01:52] 现在相遇或是离别都会讨厌

[00:01:52] 다짐한 마음도 눈녹듯 사라져

[00:01:56] 这些决心像白雪消融一样消失

[00:01:56] 이런게 사랑인걸 고백할게

[00:02:01] 这就是爱情了吧 想要对你告白

[00:02:01] 사랑해 너를 사랑해

[00:02:05] 我爱你

[00:02:05] 기억해 너만 기억해

[00:02:09] 只记住你

[00:02:09] 오직 너 하나만 보고

[00:02:11] 只看着你

[00:02:11] 너하나만 아는 나

[00:02:14] 只知道你的我

[00:02:14] 참 바보지만

[00:02:17] 真是个傻瓜

[00:02:17] 행복해 나는 행복해

[00:02:21] 但是我幸福无比

[00:02:21] 고마워 내게 와줘서

[00:02:25] 谢谢你来到我身边

[00:02:25] 내가 살아가는 동안

[00:02:27] 活下去的日子里

[00:02:27] 숨을 쉬는 동안

[00:02:29] 呼吸的时间里

[00:02:29] 너를 지켜줄께

[00:02:33] 我会守护着你

[00:02:33] 약속해

[00:02:41] 我发誓

[00:02:41] 모든 사람들이 착하게 보이고

[00:02:45] 所有人看上去都很善良

[00:02:45] 온세상이 다 아름다워

[00:02:48] 全世界都如此美丽

[00:02:48] 너를 만졌어 너를 안았어

[00:02:52] 抚摸你 拥抱你

[00:02:52] 행복한 병이 든것 같아

[00:02:58] 像是得了幸福的病

[00:02:58] 사랑해 너만 사랑해

[00:03:02] 爱你 只爱你

[00:03:02] 사랑해 너만 사랑해

[00:03:06] 爱你 只爱你

[00:03:06] 기억해 너만 기억해

[00:03:10] 记住 只记住你

[00:03:10] 너무 많이 웃는 다고

[00:03:13] 虽然人们都说

[00:03:13] 다른 사람 같다고

[00:03:15] 我笑得太多

[00:03:15] 날 놀리지만

[00:03:18] 不像我自己

[00:03:18] 행복해 나는 행복해

[00:03:22] 但是我幸福无比

[00:03:22] 고마워 내게 와줘서

[00:03:26] 谢谢你来到我身边

[00:03:26] 내가 살아가는 것과

[00:03:28] 在我活着的时候

[00:03:28] 숨을 쉬는 것도

[00:03:30] 和每一次呼吸的时候

[00:03:30] 너를 생각하며

[00:03:34] 只要想到你

[00:03:34] 감사해

[00:03:39] 就无比感激