《I’ve Got My Fingers Crossed》歌词

[00:00:00] I've Got My Fingers Crossed - Fats Waller

[00:00:44] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:44] I've got my fingers crossed

[00:00:46] 我虔诚祈祷

[00:00:46] Not that I'm superstitious

[00:00:48] 不是说我迷信

[00:00:48] I'm afraid it's too

[00:00:49] 恐怕这也

[00:00:49] Good to be true

[00:00:53] 千真万确

[00:00:53] That my fingers crossed

[00:00:55] 我虔诚祈祷

[00:00:55] No wonder I'm superstitious

[00:00:58] 难怪我这么迷信

[00:00:58] I'm so gay and the

[00:00:59] 我好快乐

[00:00:59] Skies are much too blue

[00:01:03] 天空湛蓝无比

[00:01:03] Don't want no trouble

[00:01:05] 不想惹麻烦

[00:01:05] With Old Man Trouble

[00:01:07] 和麻烦老头在一起

[00:01:07] And that goes double

[00:01:09] 加倍努力

[00:01:09] On account cause I'm in love yeah

[00:01:12] 因为我恋爱了

[00:01:12] I've got my fingers crossed

[00:01:14] 我虔诚祈祷

[00:01:14] This thrill is so delicious

[00:01:16] 这种刺激无与伦比

[00:01:16] I'm afraid it's

[00:01:17] 恐怕是

[00:01:17] Too good to be true

[00:01:22] 太过美好令人难以置信