《Recitatif Mesure Et Air (蒼閑)》歌词

[00:00:00] Les Troyens, Op. 29, H 133 - Act V: No. 41a. "Inutiles regrets!" (特洛伊人，作品29，H 133 - 第五幕：第41a首 “无用的后悔！”) - London Symphony Orchestra/Sir Colin Davis/Ben Heppner

[00:00:02] Composed by：Hector Berlioz

[00:00:05] Inutiles regrets

[00:00:09] Je dois quitter Carthage

[00:00:13] Didon le sait son effroi la stupeur

[00:00:17] En l'apprenant on brisé mon courage

[00:00:22] Mais je le dois il le faut

[00:00:29] Non je ne puis oublier la pâleur

[00:00:36] Frappant de mort son beau visage

[00:00:41] Son silence obstiné ses yeux

[00:00:47] Fixes et pleins dans se sombre

[00:00:51] En vain ai-je parlé des prodiges sans nombre

[00:00:55] Me rappelant l'ordre des dieux

[00:01:00] Invoqué la grandeur de ma sainte entreprise

[00:01:06] L'avenir de mon fils et le sort des Troyens

[00:01:12] La triomphale mort par les destins promise

[00:01:18] Pour couronner ma gloire aux champs Ausoniens

[00:01:22] Rien n'a pu la toucher

[00:01:26] Sans vaincre son silence

[00:01:30] J'ai fui de son regard la terrible éloquence