《Wild》歌词

[00:00:00] Wild (Originally Performed by Jessie J. Feat. Big Sean and Dizzee Rascal) (Vocal Version) - Singer's Edge Karaoke

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] If i go hard let me tell you that it's worth it

[00:00:11] 如果我竭尽全力让我告诉你一切都值得

[00:00:11] Play the right cards i i ain't afraid to work it

[00:00:15] 好好打好牌我不害怕动手

[00:00:15] Brush them right off when they say i don't deserve it

[00:00:18] 当他们说我不配的时候我就不屑一顾

[00:00:18] Hands on my heart it you keep my fire burning

[00:00:22] 手放在我的心上你让我的热情继续燃烧

[00:00:22] Oh it feels so crazy when you scream my name name

[00:00:26] 当你呼唤我的名字时感觉好疯狂

[00:00:26] Love it when you rock me over every day day

[00:00:30] 我喜欢你每天都让我怦然心动的感觉

[00:00:30] When i think about it i could go insane insane

[00:00:33] 当我想起这件事我会失去理智

[00:00:33] And here we are as beautiful i'm blown away blown away

[00:00:38]

[00:00:38] If this is a dream won't open my eyes

[00:00:42] 如果这是一场梦我不会睁开眼睛

[00:00:42] Am i asleep no i'm alive

[00:00:45] 我是否酣然入睡我活力四射

[00:00:45] I just can't believe that this is my life

[00:00:49] 我不敢相信这就是我的人生

[00:00:49] In my fantasy we're running wild

[00:00:53] 在我的幻想中我们疯狂奔跑

[00:00:53] If this is a dream won't open my eyes

[00:00:56] 如果这是一场梦我不会睁开眼睛

[00:00:56] Am i asleep no i'm alive

[00:01:00] 我是否酣然入睡我活力四射

[00:01:00] I just can't believe that this is my life

[00:01:04] 我不敢相信这就是我的人生

[00:01:04] In my fantasy we're running wild

[00:01:07] 在我的幻想中我们疯狂奔跑

[00:01:07] When it gets rough and the rain starts pouring

[00:01:10] 当困难重重大雨倾盆

[00:01:10] I turn up the heat cause the drama ain't important

[00:01:14] 我提高了热度因为闹剧不重要

[00:01:14] Let em all talk talk i'mma just ignore it

[00:01:18] 让他们畅所欲言我视而不见

[00:01:18] Hands on my heart it you keep me moving forward

[00:01:22] 双手触碰我的心你让我勇往直前

[00:01:22] Oh it feels so crazy when you scream my name name

[00:01:27] 当你呼唤我的名字时感觉好疯狂

[00:01:27] B i g sean don ok

[00:01:29] 碧池Sean好的

[00:01:29] Today i woke up feeling like the mayor

[00:01:31] 今天我一觉醒来感觉自己是个市长

[00:01:31] Spent about an hour looking in the mirror

[00:01:33] 花了一个小时看着镜子里的自己

[00:01:33] As i should as much as i been through

[00:01:35] 就像我应该经历的一样

[00:01:35] It's a wonder i look this damn good

[00:01:36] 真是奇迹我看起来如此迷人

[00:01:36] Probably make it out any situation

[00:01:39] 可能在任何情况下都能成功

[00:01:39] That you try to put me into

[00:01:40] 你试图让我陷入其中

[00:01:40] If i swim with the piranhas guaranteed

[00:01:42] 如果我和食人鱼一起游泳我保证

[00:01:42] That i'mma probably have a fish dinner

[00:01:44] 我可能会吃一顿鱼餐

[00:01:44] Met a young girl with a sexy shape

[00:01:46] 遇见一位身材性感的年轻女孩

[00:01:46] But like jessie j that we escapade where it's extra shade

[00:01:48] 但就像JessieJ一样我们在黑暗中逃跑

[00:01:48] She make me wanna give and not take like collection plates

[00:01:51] 她让我想要付出而不是索取

[00:01:51] Wow all the wars brawls call wall to wall was all a mirage

[00:01:55] 所有的战争争吵声此起彼伏都是幻想

[00:01:55] And i could lose it all tonight

[00:01:56] 今晚我可能会失去一切

[00:01:56] Just to show the world i could do it twice this my life

[00:02:00] 只想让全世界知道我这一生可以做两次

[00:02:00] If this is a dream won't open my eyes

[00:02:03] 如果这是一场梦我不会睁开眼睛

[00:02:03] Am i asleep no i'm alive

[00:02:07] 我是否酣然入睡我活力四射

[00:02:07] I just can't believe that this is my life

[00:02:11] 我不敢相信这就是我的人生

[00:02:11] In my fantasy we're running wild

[00:02:14] 在我的幻想中我们疯狂奔跑

[00:02:14] If this is a dream won't open my eyes

[00:02:18] 如果这是一场梦我不会睁开眼睛

[00:02:18] Am i asleep no i'm alive

[00:02:22] 我是否酣然入睡我活力四射

[00:02:22] I just can't believe that this is my life

[00:02:26] 我不敢相信这就是我的人生

[00:02:26] In my fantasy we're running wild

[00:02:29] 在我的幻想中我们疯狂奔跑

[00:02:29] De de de de de dizzee

[00:02:31] 你的爱

[00:02:31] Rascallor double the dollar

[00:02:32] Rascalor双倍的钞票

[00:02:32] I'm a jetsettin bredda more hits than a white collar

[00:02:35] 我是个飞行员比白领更受欢迎

[00:02:35] But i can't be boxed flow tight like bob marley's locks

[00:02:37] 但我不能被禁锢就像鲍勃·马利的发辫

[00:02:37] I can't be dropped

[00:02:38] 我不能被抛弃

[00:02:38] I'm at the peak and i can't be topped i'm wile n out

[00:02:40] 我在巅峰我无法超越我是个

[00:02:40] I've lost the plot i can't be stopped

[00:02:41] 我已经失去理智我势不可挡

[00:02:41] Pull up in the gnarly rary barmy what

[00:02:43] 开着豪车狂飙什么

[00:02:43] Opposite of calmly i bet i get the party hot i can't be blocked

[00:02:46] 与平静相反我打赌我会让派对热火朝天我不会被屏蔽

[00:02:46] Ten years plus runnin the game you brothers just come in the game

[00:02:48] 十年时光在这个行业打拼你的兄弟加入这个行业

[00:02:48] But now i'm coming again to get the people goin dumb and insane

[00:02:51] 但现在我再次来到这里让人们变得愚蠢和疯狂

[00:02:51] 100000 people going bonkers when i'm out in the rain

[00:02:53] 当我在雨中外出时十万人失去理智

[00:02:53] Women on shoulders tops off shouting my name

[00:02:55] 女人站在我的肩膀上大声呼喊我的名字

[00:02:55] I'm all in their brain why would i complain

[00:02:57] 我在他们脑海里挥之不去我为何要抱怨

[00:02:57] I thought i was the boy in the corner

[00:02:58] 我以为我是躲在角落里的男孩

[00:02:58] But i'm in the penthouse and your boy is a baller

[00:03:00] 可我住在顶层公寓里你的男友是个有钱人

[00:03:00] I'm livin

[00:03:01] 我好好生活

[00:03:01] If this is a dream won't open my eyes

[00:03:05] 如果这是一场梦我不会睁开眼睛

[00:03:05] Am i asleep no i'm alive

[00:03:08] 我是否酣然入睡我活力四射

[00:03:08] I just can't believe that this is my life

[00:03:12] 我不敢相信这就是我的人生

[00:03:12] In my fantasy we're running wild

[00:03:16] 在我的幻想中我们疯狂奔跑

[00:03:16] If this is a dream won't open my eyes

[00:03:20] 如果这是一场梦我不会睁开眼睛

[00:03:20] Am i asleep no i'm alive

[00:03:23] 我是否酣然入睡我活力四射

[00:03:23] I just can't believe that this is my life

[00:03:27] 我不敢相信这就是我的人生

[00:03:27] In my fantasy we're running wild

[00:03:30] 在我的幻想中我们疯狂奔跑

[00:03:30] Wild wild wild wild

[00:03:34] 疯狂无比

[00:03:34] Wild wild wild wild

[00:03:38] 疯狂无比

[00:03:38] Wild wild wild wild

[00:03:41] 疯狂无比

[00:03:41] Wild wild wild wild

[00:03:46] 疯狂无比