《Ladyバッカス (Remastered 2022)》歌词

[00:00:00] Lady･バッカス (Remastered 2022) - 矢沢永吉

[00:00:05]

[00:00:05] 詞：Ginger

[00:00:11]

[00:00:11] 曲：矢沢永吉

[00:00:17]

[00:00:17] バーにたむろす 酔いどれたちが ざわめく

[00:00:27] 谁在酒吧喝醉了，喧哗着

[00:00:27] あらわれたのは ひとりの女

[00:00:33] 发现是一个女人

[00:00:33] あやしく乱れる 髪をかきあげて

[00:00:40] 头发蓬乱

[00:00:40] まるで 愛しい 男に

[00:00:44] 好像

[00:00:44] くちづけするように

[00:00:48] 在和心爱的男人亲嘴

[00:00:48] そして ひと息 飲み干す

[00:00:52] 然后，一口气干了

[00:00:52] ロシアンウォッカ Oh My God

[00:01:01] 俄罗斯附加特，天啊

[00:01:01] シームが流れる 足を組み

[00:01:08] 双脚并拢，挤掉空隙

[00:01:08] まるで無防備な そのくちびるが Yeah! Yeah! Yeah!

[00:01:16] 好像是没有防备的吻

[00:01:16] 男たちの 視線はねのけて

[00:01:23] 避开那人们的视线

[00:01:23] かるく 目を閉じ 微笑む

[00:01:27] 轻轻地闭眼，微笑

[00:01:27] その横顔は

[00:01:31] 那样的侧脸

[00:01:31] 酒と たわむれ 寄り添う

[00:01:35] 喝酒一起

[00:01:35] フラチな女 OK Baby

[00:01:59] 可恶的女人

[00:01:59] わたしを可愛がれるのは

[00:02:03] 吹牛说

[00:02:03] バッカスだけよ、と うそぶく

[00:02:09] 喜欢我们的是巴克斯啊

[00:02:09] おまえを抱きしめたい Yeah! Yeah! Yeah!

[00:02:14] 想紧紧抱住你

[00:02:14] 夢とウツツを 飛び交う蝶々

[00:02:22] 梦里的蝴蝶

[00:02:22] おまえ 酔わせる 男に

[00:02:26] 我想变成

[00:02:26] なってみたいぜ Baby

[00:02:29] 让你醉了的男人

[00:02:29] いつか あなたが ほしいと

[00:02:34] 想让你有一天能说

[00:02:34] 言わせてみたいぜ Baby

[00:02:37] 我想要你

[00:02:37] 今は 俺だけ 飲み干す

[00:02:42] 现在，只有我一个人一饮而尽

[00:02:42] ロシアンウォッカさ ひとり

[00:02:47] 俄罗斯的附加特，孤独地