《Wings Are Wide》歌词

[00:00:00] Wings Are Wide - John Butler Trio

[00:00:33] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:33] The wings are wide so cover me

[00:00:38] 张开羽翼保护我

[00:00:38] Come cover me beyond the great divide

[00:00:46] 让我跨越阻隔

[00:00:46] Too long we're waiting

[00:00:50] 我们等待了太久

[00:00:50] The color has now faded

[00:00:53] 色彩已经褪去

[00:00:53] I've come to be at your side

[00:01:00] 我来到你身边

[00:01:00] Beyond my brain

[00:01:04] 超出我的想象

[00:01:04] So rescue me

[00:01:06] 所以拯救我吧

[00:01:06] Please rescue me your flesh and flawed design

[00:01:14] 请拯救我你的肉体和漏洞百出的计划

[00:01:14] I want to go

[00:01:18] 我想去

[00:01:18] So let me float like melting snow

[00:01:21] 所以让我像融化的雪一样飘浮

[00:01:21] And my ship it now resigns

[00:01:43] 我的船现在要停了

[00:01:43] Hey how ya doing my love

[00:01:46] 嘿你过得怎么样亲爱的

[00:01:46] Finally came up above

[00:01:48] 终于出人头地

[00:01:48] Oh I've missed your touch

[00:01:51] 我想念你的爱抚

[00:01:51] All of the children have grown

[00:01:53] 所有的孩子都长大了

[00:01:53] They've got kids of their own

[00:01:55] 他们有自己的孩子

[00:01:55] Oh you missed so much

[00:01:58] 你错过了太多

[00:01:58] Gone but you know I'll stay true

[00:02:00] 消失得无影无踪可你知道我会坚定不移

[00:02:00] Yes I'm waiting for you

[00:02:02] 没错我在等你

[00:02:02] But I've been alone

[00:02:09] 可我独自一人

[00:02:09] Without you I've no home

[00:02:38] 没有你我就没有家

[00:02:38] Days at last

[00:02:41] 日子终于过去

[00:02:41] The storm and seas at broken mast

[00:02:45] 狂风暴雨巨浪滔天

[00:02:45] I lay my final anchor

[00:02:48] 我放下最后的锚

[00:02:48] Relinquish pain and anger

[00:02:52] 放下痛苦和愤怒

[00:02:52] Days two faced

[00:02:55] 两个人面对

[00:02:55] I long to be in the same place

[00:02:59] 我渴望回到原地

[00:02:59] Our love has turned has burned

[00:03:02] 我们的爱已经幻灭

[00:03:02] To you I must return

[00:03:07] 我必须回到你身边

[00:03:07] Hey how ya doing my love

[00:03:09] 嘿你过得怎么样亲爱的

[00:03:09] Finally came up above

[00:03:11] 终于出人头地

[00:03:11] Oh I've missed your touch

[00:03:14] 我想念你的爱抚

[00:03:14] All of the children have grown

[00:03:16] 所有的孩子都长大了

[00:03:16] They've got kids of their own

[00:03:18] 他们有自己的孩子

[00:03:18] Oh you missed so much

[00:03:21] 你错过了太多

[00:03:21] Gone but you know I'll stay true

[00:03:23] 消失得无影无踪可你知道我会坚定不移

[00:03:23] Yes I'm waiting for you

[00:03:25] 没错我在等你

[00:03:25] But I've been alone

[00:03:32] 可我独自一人

[00:03:32] Without you I've no home

[00:04:17] 没有你我就没有家

[00:04:17] Hey how ya doing my love

[00:04:19] 嘿你过得怎么样亲爱的

[00:04:19] Finally came up above

[00:04:21] 终于出人头地

[00:04:21] Oh I've missed your touch

[00:04:24] 我想念你的爱抚

[00:04:24] All of the children have grown

[00:04:26] 所有的孩子都长大了

[00:04:26] They've got kids of their own

[00:04:28] 他们有自己的孩子

[00:04:28] Oh you missed so much

[00:04:31] 你错过了太多

[00:04:31] Gone but you know I'll stay true

[00:04:32] 消失得无影无踪可你知道我会坚定不移

[00:04:32] Yes I'm waiting for you

[00:04:35] 没错我在等你

[00:04:35] But I've been alone

[00:04:42] 可我独自一人

[00:04:42] Now I've come at home

[00:04:47] 现在我回到家里