《Everybody Wants To Be You》歌词

[00:00:00] Everybody Wants To Be You - Niki & The Dove

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Written by：Malin Dahlström/Gustaf Karlöf

[00:00:25] Written by：Malin Dahlström/Gustaf Karlöf

[00:00:25] You're like a flower

[00:00:29] 你就像一朵花

[00:00:29] That can't hide it's fragrance

[00:00:33] 无法掩饰的芬芳

[00:00:33] We sense you where you go

[00:00:36] 无论你去哪里我们都能感受到你的存在

[00:00:36] You never chose the easy way

[00:00:40] 你从未选择捷径

[00:00:40] I don't know where you get your strength from

[00:00:44] 我不知道你的力量从何而来

[00:00:44] It's always been that way with you

[00:00:48] 你一直都是这样

[00:00:48] Oh but you're of ruby gold

[00:00:56] 可你是红宝石一样的金子

[00:00:56] Now they wanna eat you whole

[00:01:04] 现在他们想把你生吞活剥

[00:01:04] Everybody wants to be you

[00:01:08] 每个人都想变成你

[00:01:08] Do it like you do it cause you

[00:01:11] 尽情放纵因为你

[00:01:11] Everybody wants to be you

[00:01:15] 每个人都想变成你

[00:01:15] Chew it like you chew it

[00:01:17] 像你一样细细品味

[00:01:17] Cause you

[00:01:20] 因为你

[00:01:20] You're too good to be true

[00:01:24] 你如此美好令人难以置信

[00:01:24] That's why

[00:01:29] 这就是为什么

[00:01:29] Oh they wanna have your shine

[00:01:31] 他们想拥有你的光芒

[00:01:31] They think you got a price

[00:01:35] 他们以为你价值连城

[00:01:35] You got brings

[00:01:36] 你有很多好东西

[00:01:36] You got not soul

[00:01:43] 你没有灵魂

[00:01:43] You're an oasis

[00:01:46] 你是一片绿洲

[00:01:46] You're connected to a spring

[00:01:50] 你与弹簧相连

[00:01:50] You're ever flowing

[00:01:54] 你永远不会消失

[00:01:54] You're the open source and they use you

[00:01:58] 你敞开心扉他们利用你

[00:01:58] Till you're no use to them

[00:02:00] 直到你对他们毫无用处

[00:02:00] Oh but you're of ruby gold

[00:02:08] 可你是红宝石一样的金子

[00:02:08] Now they wanna eat you whole

[00:02:15] 现在他们想把你生吞活剥

[00:02:15] Oh baby you're a star

[00:02:25] 宝贝你是一颗明星

[00:02:25] Now give them all you got

[00:02:27] 现在把你的一切都给他们吧

[00:02:27] Now give them all you got

[00:02:33] 现在把你的一切都给他们吧

[00:02:33] Everybody wants to be you do it like you do it

[00:02:38] 每个人都想变成你你就像你一样

[00:02:38] Cause you everybody wants to be you

[00:02:44] 因为你每个人都想变成你

[00:02:44] Chew it like you chew it

[00:02:46] 像你一样细细品味

[00:02:46] Cause you

[00:02:48] 因为你

[00:02:48] You hold the secret everybody wants to own

[00:02:54] 你藏着每个人都想知道的秘密

[00:02:54] They need it they ask you what you smoke

[00:02:57] 他们需要钱他们问你抽什么烟

[00:02:57] They wanna smoke it cause they're desperate

[00:03:04] 他们想吞云吐雾因为他们走投无路

[00:03:04] To look at the world through your eyes

[00:03:08] 透过你的眼睛看世界

[00:03:08] Through now

[00:03:12] 穿越现在

[00:03:12] They think they need to get high to love

[00:03:16] 他们觉得他们需要嗨起来才能恋爱

[00:03:16] And get love

[00:03:19] 得到爱

[00:03:19] Everybody wants to be you

[00:03:45] 每个人都想变成你

[00:03:45] You feed my soul let me grow and grow

[00:03:50] 你滋养了我的灵魂让我不断成长

[00:03:50] Where would I be without you

[00:03:53] 没有你我该何去何从

[00:03:53] You

[00:03:54] 你

[00:03:54] You

[00:03:55] 你

[00:03:55] You

[00:03:56] 你

[00:03:56] You

[00:03:57] 你

[00:03:57] You

[00:03:58] 你

[00:03:58] You

[00:03:59] 你

[00:03:59] You

[00:04:00] 你

[00:04:00] You

[00:04:01] 你

[00:04:01] You

[00:04:02] 你

[00:04:02] You

[00:04:03] 你

[00:04:03] You

[00:04:04] 你

[00:04:04] You

[00:04:05] 你

[00:04:05] You

[00:04:06] 你

[00:04:06] You

[00:04:07] 你

[00:04:07] You

[00:04:08] 你

[00:04:08] You

[00:04:08] 你

[00:04:08] You

[00:04:09] 你

[00:04:09] You

[00:04:10] 你

[00:04:10] You

[00:04:15] 你