《The core》歌词

[00:00:00] The core - UNDEAD CORPORATION DOUJIN WORKS

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:15] Written by：朱美/ZUN/パインツリー

[00:00:30]

[00:00:30] Who am I and where you at now

[00:00:35] 我是谁你在哪里

[00:00:35] Maybe I'm lost in the dusk

[00:00:39] 也许我迷失在黄昏里

[00:00:39] Divide my heart and my body

[00:00:44] 让我的心支离破碎

[00:00:44] I will find the core of me

[00:00:49] 我会找到自我的核心

[00:00:49] I want to know who I am

[00:01:02] 我想知道我是谁

[00:01:02] Wind like a whisper

[00:01:04] 微风轻轻吹拂

[00:01:04] Moon like a mirror

[00:01:07] 月光如镜

[00:01:07] Reflect what I really need

[00:01:12] 反映出我真正的需求

[00:01:12] Please tell me who I am

[00:01:17] 请告诉我我是谁

[00:01:17] Just break

[00:01:19] 冲破藩篱

[00:01:19] Go deep into the dark

[00:01:22] 走进黑暗深处

[00:01:22] Stop the eerie song surrounding me

[00:01:27] 别再让诡异的歌声萦绕在我身边

[00:01:27] It's making me weaker in the dark

[00:01:31] 让我在黑暗中愈发脆弱

[00:01:31] I saw the figure waving is you

[00:01:39] 我看见那个身影挥挥手的是你

[00:01:39] Is you

[00:01:50] 就是你

[00:01:50] I'm an alien

[00:01:52] 我是外星人

[00:01:52] In this world of many eyes passing by

[00:01:59] 在这个目光交汇的世界里

[00:01:59] It's a million pieces of me

[00:02:04] 这是我支离破碎的样子

[00:02:04] They are about to go insane

[00:02:09] 他们快要疯了

[00:02:09] I want to know who I am

[00:02:15] 我想知道我是谁

[00:02:15] Just break

[00:02:16] 冲破藩篱

[00:02:16] Go deep into the dark

[00:02:19] 走进黑暗深处

[00:02:19] Stop the eerie song surrounding me

[00:02:24] 别再让诡异的歌声萦绕在我身边

[00:02:24] It's making me weaker in the dark

[00:02:29] 让我在黑暗中愈发脆弱

[00:02:29] I saw the figure waving

[00:02:34] 我看见那个身影在摇晃

[00:02:34] I can't fall asleep

[00:02:37] 我无法入睡

[00:02:37] With the fear of the unknown

[00:02:43] 带着对未知的恐惧

[00:02:43] Black insanity will get me

[00:03:11] 黑人的疯狂会让我

[00:03:11] Please tell me who I am

[00:03:16] 请告诉我我是谁

[00:03:16] Just break

[00:03:17] 冲破藩篱

[00:03:17] Go deep into the dark

[00:03:21] 走进黑暗深处

[00:03:21] Stop the eerie song surrounding me

[00:03:25] 别再让诡异的歌声萦绕在我身边

[00:03:25] It's making me weaker in the dark

[00:03:30] 让我在黑暗中愈发脆弱

[00:03:30] I saw the figure waving

[00:03:38] 我看见那个身影在摇晃

[00:03:38] Just breaking out

[00:03:40] 冲破藩篱

[00:03:40] Go deep into the dark

[00:03:48] 走进黑暗深处

[00:03:48] The other side of me is you

[00:03:53] 我的另一面就是你